“优闲表政清”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
和张荆州九龄晨出郡舍林下

优闲表政清，林薄赏秋成。
江上悬晓月，往来亏复盈。
天云抗真意，郡阁晦高名。
坐啸应无欲，宁辜济物情。

诗意：
这首诗描绘了崔颂与张荆州九龄一同在乡间的林下出行的场景。诗人通过这一景象，表达了自己对宁静、闲暇和政治清明的追求，以及对自然美景的欣赏。

赏析：
这首诗以优美的语言描述了一个宁静而富有诗意的情境。首句“优闲表政清”表达了诗人对清政的向往，希望通过闲暇的生活方式来实现理想的社会秩序。接着，诗人描绘了乡间的林下景色，将江上悬挂的月亮与往来起伏的船只形成了鲜明的对比，突出了人事的变化与自然的恒定。天空中的云彩映照出了诗人内心真实的思考和意愿。最后两句诗以“坐啸应无欲，宁辜济物情”结束，表达了诗人放下世俗欲望、甘心致力于社会公益的态度。

整体而言，这首诗描绘了崔颂对政治清明和自然美景的向往，并表达了他追求宁静、超脱欲望的生活态度。诗中运用了富有意境的词语，展现了作者对深邃思考和内心宁静的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé zhāng jīng zhōu jiǔ líng chén chū jùn shě lín xià
和张荆州九龄晨出郡舍林下

yōu xián biǎo zhèng qīng, lín báo shǎng qiū chéng.
优闲表政清，林薄赏秋成。
jiāng shàng xuán xiǎo yuè, wǎng lái kuī fù yíng.
江上悬晓月，往来亏复盈。
tiān yún kàng zhēn yì, jùn gé huì gāo míng.
天云抗真意，郡阁晦高名。
zuò xiào yīng wú yù, níng gū jì wù qíng.
坐啸应无欲，宁辜济物情。