“今日云山堂上客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（德舆饯别坐间作）》是宋代管鉴创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今天云山堂上的客人，明天真的云山相隔。
人们不像行云般自由自在，只能相随于短暂的别坐之间。
堂中空荡荡的歌声回响，清脆悦耳，如云上的音乐。
请你停留下来，不要让它飞走。
怕像人们离别一样，让人心感到痛苦。

诗意：
《菩萨蛮（德舆饯别坐间作）》描述了一种别离的情感和对时光流逝的感叹。诗人通过云山堂上的客人和明朝云山的隔离形象，表达了人与人之间短暂相聚和永恒分离的现实。他感叹人的生命如行云般短暂，无法像云一样自由地往来。诗中的堂空歌韵和缘云上的音乐，是对美好时光的留恋和追忆，同时也带有对时光流逝的忧虑和无奈。最后，诗人表达了对别离的害怕，意味着他对离别和分别的痛苦感同身受。

赏析：
《菩萨蛮（德舆饯别坐间作）》以简洁的语言表达了深沉的情感，通过描绘客人的来去、堂中歌声的回响，展现了时光的无常和别离的感慨。诗人以行云和云山的隔离形象，抒发了对人生短暂和离别不舍的思考。堂中的歌韵和缘云上的音乐是对美好时光的追忆，也是对时光流逝的担忧。诗词朴素而凄美，给人以思索和回味。它表达了人们对于短暂相聚和离别的感情，同时也唤起了人们对于时光流逝的深切关注。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

pú sà mán dé yú jiàn bié zuò jiàn zuò
菩萨蛮（德舆饯别坐间作）

jīn rì yún shān táng shàng kè.
今日云山堂上客。
míng cháo zhēn gè yún shān gé.
明朝真个云山隔。
rén bù shì xíng yún.
人不似行云。
xiāng suí cháng duǎn tíng.
相随长短亭。
táng kōng gē yùn xiǎng.
堂空歌韵响。
qīng qiē yuán yún shàng.
清切缘云上。
liú zhù mò jiào fēi.
留住莫教飞。
pà rú rén bié lí.
怕如人别离。