“淡晴时候尽融怡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《临江仙（元宵作）》是宋代廖行之创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

春意茫茫春色里，又还几度花期。
淡晴时候尽融怡。梅腮翻白后，柳眼弄青时。
正是江城天气好，楼台灯火星移。
相逢无处不相宜。轻狂行乐处，明月夜深归。

中文译文：
春天的气息弥漫在茫茫春色中，花期又来了几次。
在淡淡的晴天里，尽情享受着宜人的温暖。梅花的腮已经变白，柳树的眼睛正发青。
此刻正是江城的天气好，楼台上的灯火闪烁。
无论在哪里相遇都是相得益彰。在快乐的地方，明月深夜归家。

诗意：
这首诗以春天为背景，描绘了春天的美好和生机勃勃的景象。诗人感叹春天的短暂，花期转瞬即逝。诗中描述了春天的温暖、晴朗和愉悦的氛围，以及梅花和柳树的生长变化。诗人表达了对春天的喜爱和对自然的赞美。

赏析：
《临江仙（元宵作）》以简洁优美的语言描绘了春天的景色和情感。诗人运用了富有意境的描写手法，通过对梅花和柳树的描述，展示了春天生机盎然的景象。诗中的江城天气好、楼台灯火星移，以及相逢无处不相宜的描述，表达了诗人对美好时光和欢聚的向往。最后一句“轻狂行乐处，明月夜深归”，意味着在快乐的时光中，人们在明月的引导下安然归家。整首诗以细腻的笔墨描绘了春天的景色和情感，给人以美好、愉悦和宁静的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lín jiāng xiān yuán xiāo zuò
临江仙（元宵作）

chūn yì máng máng chūn sè lǐ, yòu hái jǐ dù huā qī.
春意茫茫春色里，又还几度花期。
dàn qíng shí hòu jǐn róng yí.
淡晴时候尽融怡。
méi sāi fān bái hòu, liǔ yǎn nòng qīng shí.
梅腮翻白后，柳眼弄青时。
zhèng shì jiāng chéng tiān qì hǎo, lóu tái dēng huǒ xīng yí.
正是江城天气好，楼台灯火星移。
xiāng féng wú chǔ bù xiāng yí.
相逢无处不相宜。
qīng kuáng xíng lè chù, míng yuè yè shēn guī.
轻狂行乐处，明月夜深归。