“功名浑是错”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮》是辛弃疾于宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
稼轩日向儿童说，
带湖买得新风月。
头白早归来，
种花花已开。
功名浑是错，
更莫思量着。
见说小楼东，
好山千万重。

诗意：
这首诗词以辛弃疾的自述形式表达了对人生境遇的思考和感慨。诗中描绘了诗人在湖畔的稼轩与儿童交谈，欣赏到了美丽的自然风光。然而，诗人已经年老，头发已经白了，但他的成就和名利却是虚无的。他种植的花朵已经开放，但功名却被视为一种错误。诗人告诫自己不要再去思考功名利禄的问题。最后，他听说东边的小楼风景优美，有无数美丽的山峦。

赏析：
《菩萨蛮》以简洁而深刻的语言描绘了辛弃疾内心的苦闷和对人生的疑问。诗中的稼轩与儿童的对话，展示了诗人对纯真与自然的渴望，希望能够远离功名利禄的纷扰，欣赏大自然的美景。诗人通过自我反省，认识到功名并非人生的唯一追求，而内心的平静和对自然的赞美才是真正的价值所在。整首诗以简洁的笔触和深刻的意境，表达了对功名利禄的冷峻态度，强调了人生中真正重要的东西是内心的满足和对自然的敬畏。诗中的好山千万重，暗示了自然山水的壮美，也可以理解为诗人对于追求内心自由和宁静的向往。

辛弃疾在这首诗中表现出对功名利禄的颇为淡漠的态度，强调了个人内心的宁静和追求真实自我的重要性。这一主题在辛弃疾的其他作品中也经常出现，体现了他作为一个文人士大夫的独特思考和情感表达方式。整首诗以简洁明快的语言展示了辛弃疾独特的艺术风格，给人以深思和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

pú sà mán
菩萨蛮

jià xuān rì xiàng ér tóng shuō.
稼轩日向儿童说。
dài hú mǎi dé xīn fēng yuè.
带湖买得新风月。
tóu bái zǎo guī lái.
头白早归来。
zhòng huā huā yǐ kāi.
种花花已开。
gōng míng hún shì cuò.
功名浑是错。
gèng mò sī liang zhe.
更莫思量着。
jiàn shuō xiǎo lóu dōng.
见说小楼东。
hǎo shān qiān wàn zhòng.
好山千万重。