“万里羁孤困一箪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天（冬至上李漕）》是宋代石孝友创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

译文：
万里羁孤困一箪。
平头四十误儒冠。
舜弦广播薰风暖，
邹律潜消黍谷寒。
楼谩倚，剑休弹。
看君行复上金銮。
凤池波里求余润，
蚖肆泥中岂久蟠。

诗意：
这首诗词描述了作者石孝友在冬至这一重要节气时的感慨与思考。诗中通过对自然景物和个人命运的描绘，表达了对时光的流转和人生的感慨，以及对自身处境的思考与抒发。

赏析：
这首诗词以自然景物的描写为线索，融合了作者内心的情感与思考。下面逐句进行赏析：

1. 万里羁孤困一箪：这句表达了作者身处异乡、孤寂困苦的境况。万里羁孤意味着远离家乡、流离失所，困一箪则是指生活困顿、贫苦。

2. 平头四十误儒冠：平头指的是没有被封发、没有蓄发的状态，四十则表示年龄。误儒冠意指自己年过中年，但却未能达到儒者应有的地位和荣耀。

3. 舜弦广播薰风暖，邹律潜消黍谷寒：这两句描绘了冬至时的自然景观。舜弦广播薰风暖意味着舜帝的弦乐传播着温暖的春风，邹律潜消黍谷寒则表示邹衍的音乐使寒冷的黍谷渐渐消散。通过对春风的描绘，表达了对温暖和生机的向往。

4. 楼谩倚，剑休弹：楼谩倚意指作者靠着楼栏凭望，剑休弹则表示剑已经不再弹奏。这两句表达了作者在寂寞中静观世事，不再积极参与。

5. 看君行复上金銮：这句表达了作者对某位官员的赞赏和期望，希望该官员能够获得更高的地位，上升到金銮殿（指皇帝的殿堂），为国家和社会做出更大的贡献。

6. 凤池波里求余润，蚖肆泥中岂久蟠：凤池波里求余润意指凤凰池中的水波在冬至时寻求余温滋润，蚖肆泥中岂久蟠则表示虫蛇在泥土中也不会久久蟠居。这两句表达了对自然界的观察和思考，通过对凤凰和虫蛇的比喻，传达了时光流转、物是人非的感慨。

总体而言，这首诗词通过自然景物的描绘和个人命运的抒发，表达了作者对时光流转和人生境遇的思考。同时，诗中也透露了对温暖、生机和希望的向往。通过对自然景物和个人命运的对比，传达了作者对人生的感慨和对美好未来的期许。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhè gū tiān dōng zhì shàng lǐ cáo
鹧鸪天（冬至上李漕）

wàn lǐ jī gū kùn yī dān.
万里羁孤困一箪。
píng tóu sì shí wù rú guān.
平头四十误儒冠。
shùn xián guǎng bō xūn fēng nuǎn, zōu lǜ qián xiāo shǔ gǔ hán.
舜弦广播薰风暖，邹律潜消黍谷寒。
lóu mán yǐ, jiàn xiū dàn.
楼谩倚，剑休弹。
kàn jūn xíng fù shàng jīn luán.
看君行复上金銮。
fèng chí bō lǐ qiú yú rùn, yuán sì ní zhōng qǐ jiǔ pán.
凤池波里求余润，蚖肆泥中岂久蟠。