“踏青何处去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮》是宋代文人石孝友创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雪香白尽江南陇。
暖风绿到池塘梦。
叠影上檐明。
夜潮春水生。
踏青何处去。
杨柳桥边路。
不见浣花人。
汀洲空白苹。

诗意：
这首诗词以描绘春天的景象为主题，通过自然景物和人物描写，表达了作者对春天的赞美和对人世间繁华的思考。

赏析：
这首诗词以冬转春的场景为背景，通过对江南陇地上的景物描绘，展示了冬天雪花逐渐消融，春天的气息逐渐浓厚的过程。第一句“雪香白尽江南陇”，描绘了冬天的雪花香气消散，江南地区春天的到来。第二句“暖风绿到池塘梦”，表达了春风吹拂下，池塘中的绿色植物苏醒，仿佛是从梦中苏醒一般。第三句“叠影上檐明”，描绘了太阳的光芒透过叠影照在屋檐上，明亮的景象。第四句“夜潮春水生”，描绘了夜晚潮水的涨落，寓意春天带来的生机勃勃。

接下来的几句描述了春天踏青的场景，表现了人们追逐春天的心情。第五句“踏青何处去”，问出了一个问题，表达了作者对春天踏青的向往。第六句“杨柳桥边路”，描绘了一条通往杨柳桥的小路，暗示人们追逐春天的方向。第七句“不见浣花人”，暗示了人们已经不再忙于洗衣，而是纷纷外出游玩。最后一句“汀洲空白苹”，描绘了汀洲上的白苹果树，暗示了春天带来的新生和繁茂。

整首诗词通过对春天景象的描绘，抒发了作者对春天的喜爱和对人世间繁华的思考。作者通过细致入微的描写，展示了春天的到来和生机勃勃的景象，同时也表达了对繁华世界的反思，强调了自然与人世间的对比。这首诗词以简洁明快的语言，充满了春天的喜悦和生机，给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

pú sà mán
菩萨蛮

xuě xiāng bái jǐn jiāng nán lǒng.
雪香白尽江南陇。
nuǎn fēng lǜ dào chí táng mèng.
暖风绿到池塘梦。
dié yǐng shàng yán míng.
叠影上檐明。
yè cháo chūn shuǐ shēng.
夜潮春水生。
tà qīng hé chǔ qù.
踏青何处去。
yáng liǔ qiáo biān lù.
杨柳桥边路。
bú jiàn huàn huā rén.
不见浣花人。
tīng zhōu kòng bái píng.
汀洲空白苹。