“天寒人倚时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（韵胜竹屏）》是一首宋代的诗词，作者是赵师侠。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
多情可是怜高节。
濡毫幻出真清绝。
雨叶共风枝。
天寒人倚时。
萧萧襟韵胜。
堪与梅兄并。
不用翠成林。
坡仙曾赏音。

诗意：
这首诗词表达了作者对高洁节操的崇敬和对多情的怜悯之情。诗人通过描绘自然景物和人物情感，表达了自己的感慨和思考。在寒冷的天气里，雨滴落在叶子和树枝上，与风共舞，这一景象与人们的情感相互呼应。作者认为，柔情和高尚的品质并不矛盾，而是可以相辅相成的。

赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘雨滴与树枝的交融、人们倚立寒冷天气的场景，表达了作者对高洁节操和多情的思考。诗中的"濡毫"一词，意味着作者的笔触幻化出真实而卓越的境界，展示了他对艺术的追求和表达能力。"襟韵胜"一句则表明作者的感叹之情，认为自己的情感与梅花兄弟并列，无需羡慕翠竹成林。最后一句提到"坡仙曾赏音"，暗示了诗人在创作过程中受到了某位仙人的启发和欣赏。

整首诗词以自然景物为基础，通过对情感和人格高尚的思考，表达了作者对人性与情感的理解。诗词中字句简练而富有意境，展现了宋代文人的文学风格和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

pú sà mán yùn shèng zhú píng
菩萨蛮（韵胜竹屏）

duō qíng kě shì lián gāo jié.
多情可是怜高节。
rú háo huàn chū zhēn qīng jué.
濡毫幻出真清绝。
yǔ yè gòng fēng zhī.
雨叶共风枝。
tiān hán rén yǐ shí.
天寒人倚时。
xiāo xiāo jīn yùn shèng.
萧萧襟韵胜。
kān yǔ méi xiōng bìng.
堪与梅兄并。
bù yòng cuì chéng lín.
不用翠成林。
pō xiān céng shǎng yīn.
坡仙曾赏音。