“霓旌绛节下云天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《画堂春》是宋代诗人卢炳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
轻红桃杏斗娇妍。
晓来葱茜祥烟。
霓旌绛节下云天。
行地神仙。
盛事频封锦诰，
歌声齐劝金莲。
教从沧海变桑田。
富贵长年。

诗意：
《画堂春》描绘了一幅春日繁华盛景。诗中以轻盈的红色桃花和杏花相互竞艳，形容花朵的娇媚。清晨时分，绿意盎然，草地上升起了祥瑞的烟雾。飘扬的霓旌和绛红的锦节在高高的云天下展示着神仙般的风采。这里充满了神秘与祥和，仿佛仙境般的存在。各种盛大的场合频频举行，赋予了锦绣的诰命，歌声充斥着劝酒和欢乐的音符，人们欢聚在一起庆祝丰收的时刻。诗人呼唤人们要像大海一样变幻无常，像桑田河水一样蜕变，追求富贵与长寿的美好。

赏析：
《画堂春》以绚丽多彩的画卷形式展现了春日的繁荣景象。诗中运用了大量的形象描写，通过花朵、烟雾、旌旗等元素，创造出一幅生动活泼的春日图景。桃花和杏花争奇斗艳，展现出春天的生机勃勃；清晨的烟雾蒙蒙，给人以祥和的感觉；高高飘扬的旌旗与绛红的锦节象征着盛大的庆典；诗中的歌声和金莲，更加增添了欢乐和喜庆的氛围。最后，诗人以沧海变桑田的比喻，表达了追求富贵和长寿的愿望。

整首诗词以鲜明的形象描写和比喻手法，展示了春日的繁华盛景和人们对美好生活的向往。诗人通过对自然景物和庆典场景的描绘，将读者带入一个充满欢乐和祥和的世界，同时也寄托了诗人对人生富贵长久的期望。《画堂春》以其绚丽的画面和深刻的寓意，展现了宋代文人对美好生活的向往和追求，具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huà táng chūn
画堂春

qīng hóng táo xìng dòu jiāo yán.
轻红桃杏斗娇妍。
xiǎo lái cōng qiàn xiáng yān.
晓来葱茜祥烟。
ní jīng jiàng jié xià yún tiān.
霓旌绛节下云天。
xíng dì shén xiān.
行地神仙。
shèng shì pín fēng jǐn gào, gē shēng qí quàn jīn lián.
盛事频封锦诰，歌声齐劝金莲。
jiào cóng cāng hǎi biàn sāng tián.
教从沧海变桑田。
fù guì cháng nián.
富贵长年。