“直饶风雨也须晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天》是一首宋代诗词，作者是郭应祥。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
眼前美景真是无尽头，
名利荣辱都能轻视。
尽情欣赏胜景，
延续欢乐的盟誓。
即使有风雨，也要保持晴朗。
满头插满菊花，扬起胡须大笑，
笑称自己像山一样浩荡有名。

诗意和赏析：
这首诗词以自然景色和人生态度为主题，表达了诗人郭应祥对世俗名利的淡泊和对自然美景的赞美。

诗词开篇写道眼前的美景是无穷无尽的，意味着自然界的美丽之处没有边界。这种美景让诗人对名利和荣辱产生了淡薄的态度，认为这些都是可以轻视的，不值得过多追逐。这反映了诗人对超脱尘俗的追求，强调内心的宁静和自由。

接下来的几句描述了诗人的态度和行为。他在欣赏胜景的同时，也延续了欢乐的盟誓。这表达了诗人对生活的积极态度，他不仅享受自然之美，也注重与他人的友谊和欢乐。

诗的最后两句描绘了诗人的形象和态度。他满头插满了菊花，这是对秋天的象征，也表达了他对丰收和富足的向往。他扬起胡须大笑，形象活泼而豪放，笑称自己像山一样浩荡有名。这是对自己豁达心态和对自然的融入的自信表达，也是对世俗名利的嘲讽。

总的来说，这首诗词表达了诗人对名利的淡泊态度，以及他对自然美景的赞美和对自由自在生活态度的追求。通过描绘自然景色和诗人的行为形象，诗词表达了一种超越尘俗的生活理念，让人感受到宁静、欢乐和自由的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

yǎn qián hǎo jǐng zhēn wú jìn, shēn wài fú míng jǐn kě qīng.
眼前好景真无尽，身外浮名尽可轻。
qióng shèng shǎng, xù huān méng.
穷胜赏，续欢盟。
zhí ráo fēng yǔ yě xū qíng.
直饶风雨也须晴。
mǎn tóu chā jú xiān rán xiào, xiào dào qí shān làng dé míng.
满头插菊掀髯笑，笑道齐山浪得名。