“踏青底用十分晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《好事近（次曹提管春行）》是宋代洪咨夔的一首诗，下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

好事近（次曹提管春行）

二十四番风，才见一番花鸟。
已是有人春瘦，正远山横峭。
踏青底用十分晴，半阴晴方好。
深院日长睡起，又海棠开了。

译文：
春风吹过二十四次，才看到一番花鸟。
已经有人因春天而消瘦，正是远山峻峭的时候。
踏青的日子需要完全晴朗，半阴半晴才是最好的。
深院里的时间变长了，我从睡梦中醒来，又看到海棠花开了。

诗意：
这首诗描绘了春天的景象和人们对春天的期待。诗中提到了二十四次的春风，暗示了漫长的冬季即将过去，春天的气息渐渐浓厚。然而，诗人也观察到有些人因为春天而瘦弱，这可能是因为他们经历了严寒的冬天或其他的困境。与此同时，诗人描述了远山的峻峭，这表明春天虽然美好，但也有一些挑战和险阻。踏青的日子需要晴朗的天气，这样才能最好地欣赏到春天的美景。最后，诗人在深院里醒来，发现海棠花又开了，这象征着春天的到来和生机的复苏。

赏析：
这首诗通过对春天景象的描绘，表达了对春天的喜爱和期待。诗中使用了富有感觉的词语和形象，如二十四番风、一番花鸟、远山横峭等，使读者能够感受到春天的气息和美景。诗人通过描述春天的景象，展示了春天的多样性和变化性，同时也传达了生命的循环和希望的信息。诗中的反思和观察使读者在欣赏春天之美的同时，思考人与自然的关系以及生活中的困境和挑战。整首诗以简洁明快的语言表达了对春天的热爱和对生活的积极态度，给人一种温暖和希望的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hǎo shì jìn cì cáo tí guǎn chūn xíng
好事近（次曹提管春行）

èr shí sì fān fēng, cái jiàn yī fān huā niǎo.
二十四番风，才见一番花鸟。
yǐ shì yǒu rén chūn shòu, zhèng yuǎn shān héng qiào.
已是有人春瘦，正远山横峭。
tà qīng dǐ yòng shí fēn qíng, bàn yīn qíng fāng hǎo.
踏青底用十分晴，半阴晴方好。
shēn yuàn rì zhǎng shuì qǐ, yòu hǎi táng kāi le.
深院日长睡起，又海棠开了。