“羽扇纶巾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绮罗香（寿赵太卿）》是一首宋代的诗词，作者是张辑。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

绮罗香（寿赵太卿）

欲雨凉生，初弦月在，画戟香中清啸。
旋种芙蕖，深夏木兰芳沼。
银汉入、天镜搀秋，福星度、雪阑争照。
又谁写、万幅莼波，一江佳思到鱼鸟。
吴儿眉语笑里，要见圜扉绿遍，平畴青绕。
羽扇纶巾，萧洒玉貌长好。
问千年、庆会风云，正此日、静春花草。
更弦管、非雾非烟，鹤声帘幕晓。

译文：
欲雨即将降临，清凉的初弦月升起，画戟散发出芬芳的清脆声响。
忙忙地种植芙蕖，在深夏里有一片芳草丰茂的池塘。
银河流入天空的镜子，幸运的星星和雪阑争相照耀。
又有谁写下了成千上万幅波光粼粼的景象，江水把美妙的思绪传达给鱼和鸟儿。
吴儿们的眉眼之间透着笑意，渴望见到那翠绿遍布的圆扉，平原上青色环绕。
羽扇纶巾，潇洒的玉貌长久美好。
问千年之后，庆贺会风云的盛事，正是这个日子，静谧中春天的花草。
更换琴弦，管乐声不似雾霭，也不似烟云，清晨中鹤鸣在帘幕间回荡。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个夏夜的景象，表达了对自然美的赞美和对生活的欢乐感受。

诗的开头，欲雨即将到来，初弦月升起，画戟散发出香气，清脆的声音回荡在夜空中。这里通过描绘自然界的细微变化，营造出一个宁静而美好的夏夜氛围。

接下来，诗人描述了一个花草丰茂的池塘，种植了许多芙蕖和木兰。银河流入天空的镜子，幸运的星星和雪阑争相照耀，展示了壮丽的自然景观。诗人提问，还有谁能够描绘出如此美景，江水将美好的思绪传达给鱼和鸟儿。这里表达了对艺术创作的赞美，同时也传递了诗人对美好生活的向往。

诗中描绘的场景进一步展示了快乐的氛围。吴儿们的眉眼间透着笑意，他们渴望见到翠绿遍布的圆门，平原上布满了青翠的景色。诗人以此表达了对快乐生活的向往，将平凡的日常生活转化为了诗意的境界。

诗的结尾，诗人以羽扇纶巾、潇洒的玉貌来形容自己，展示了自信和优雅的形象。他问千年之后，是否还会有庆贺风云的盛事，而当下正是这样一个宁静而美好的春天之日。最后，诗人以更换琴弦、管乐声回荡在清晨的帘幕间来结束诗篇，通过音乐的形象描绘出清晨的宁静和美好。

整首诗以细腻的描写和优美的语言展示了夏夜的美景和诗人的情感表达。诗人通过对自然的观察和对生活的感受，将平凡的场景和日常生活中的细节转化为诗意的境界，表达了对美好生活和艺术创作的向往。整首诗意境优美、意境深远，给读者带来一种宁静、愉悦的感受，同时也激发了对自然和生活的思考和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qǐ luó xiāng shòu zhào tài qīng
绮罗香（寿赵太卿）

yù yǔ liáng shēng, chū xián yuè zài, huà jǐ xiāng zhōng qīng xiào.
欲雨凉生，初弦月在，画戟香中清啸。
xuán zhǒng fú qú, shēn xià mù lán fāng zhǎo.
旋种芙蕖，深夏木兰芳沼。
yín hàn rù tiān jìng chān qiū, fú xīng dù xuě lán zhēng zhào.
银汉入、天镜搀秋，福星度、雪阑争照。
yòu shuí xiě wàn fú chún bō, yī jiāng jiā sī dào yú niǎo.
又谁写、万幅莼波，一江佳思到鱼鸟。
wú ér méi yǔ xiào lǐ, yào jiàn huán fēi lǜ biàn, píng chóu qīng rào.
吴儿眉语笑里，要见圜扉绿遍，平畴青绕。
yǔ shàn guān jīn, xiāo sǎ yù mào zhǎng hǎo.
羽扇纶巾，萧洒玉貌长好。
wèn qiān nián qìng huì fēng yún, zhèng cǐ rì jìng chūn huā cǎo.
问千年、庆会风云，正此日、静春花草。
gèng xián guǎn fēi wù fēi yān, hè shēng lián mù xiǎo.
更弦管、非雾非烟，鹤声帘幕晓。