“留我本来面目”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹊桥仙（林侍郎生日）》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
出通明殿，入耆英社，
谁似侍郎洪福。
掌中元自有三珠，
更检校、诸孙夜读。
管他莱相，管他鹤相，
留我本来面目。
希夷一枕未曾醒，
笑人世、几回翻局。

诗意：
这首诗词描绘了宋代林侍郎生日时的场景。林侍郎是一位非常幸福的人，他从宫殿中走出，进入耆英的聚会。他的手中拿着三颗珍珠，这些珍珠象征着他的荣耀和权力。夜晚，他还会检查和指导他的孙子们的学习。他不在乎政治上的权贵和仕途的竞争，他只想保持自己的本真面目。他宁愿享受宁静的生活，不受世俗的困扰。他希望能够长眠在宁静中，嘲笑人世的翻转和变化。

赏析：
这首诗词通过描绘林侍郎生日的场景，表达了作者对宁静和淡泊生活的向往。林侍郎作为一个官员，拥有权力和荣耀，但他不为权势所动，反而追求内心的宁静。诗中的三珠象征着他的荣耀和成就，而他更关注的是家人的学业和家庭的安宁。他不受世俗的扰乱，保持着自己的本真面目。最后两句表达了他对逆境和变化的冷静态度，他愿意享受宁静的生活，嘲笑人世的喜怒哀乐和翻转的局面。

这首诗词以简洁明快的语言展现了作者对宁静生活的追求和对世俗变化的冷眼旁观态度。通过对林侍郎的描写，表达了作者对内心世界的重视，追求个人的宁静与淡泊。整首诗词语言简练，意境清新，表达了一种返璞归真、超脱尘俗的生活态度，给读者以深思的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

què qiáo xiān lín shì láng shēng rì
鹊桥仙（林侍郎生日）

chū tōng míng diàn, rù qí yīng shè, shuí shì shì láng hóng fú.
出通明殿，入耆英社，谁似侍郎洪福。
zhǎng zhōng yuán zì yǒu sān zhū, gèng jiǎn jiào zhū sūn yè dú.
掌中元自有三珠，更检校、诸孙夜读。
guǎn tā lái xiāng, guǎn tā hè xiāng, liú wǒ běn lái miàn mù.
管他莱相，管他鹤相，留我本来面目。
xī yí yī zhěn wèi zēng xǐng, xiào rén shì jǐ huí fān jú.
希夷一枕未曾醒，笑人世、几回翻局。