“花开空忆倚阑人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（陈少逸席上用联句韵有赠）》是一首宋代的诗词，作者是吴文英。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

秦黛横愁送暮云。
越波秋浅暗啼昏。
空庭春草绿如裙。
彩扇不歌原上酒，
青门频返月中魂。
花开空忆倚阑人。

译文：
秦国的美女黛玉横躺在怀忧中，送走了夕阳。
越国的波浪，在浅秋中黯然哭泣。
空旷的庭院，春天的草地绿得像裙子。
手持彩扇的女子没有歌唱，原因是她思念着在山上饮酒的人。
她频繁地回到青门，仿佛灵魂在月亮中往来。
花开的时候，她空虚地回忆着倚在栏杆上的那个人。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的女子在怀忧中度过秋天的景象。她思念着远方的爱人，寄托着对过去的回忆和对未来的期许。她在青门来回徘徊，仿佛她的灵魂和爱人的灵魂在月亮上相会。诗人通过描绘女子的内心感受和对景物的描绘，表达了离别之痛和对爱情的思念之情。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了女子的内心世界和情感状态，展现了宋代诗词的典型风格。诗中运用了意象丰富的描写手法，通过对秋天、波浪、庭院、草地等景物的描绘，将女子内心的孤独、思念和迷茫表现得淋漓尽致。诗人还通过对青门和月亮的描写，强调了女子思念爱人的情感表达和灵魂的往来。整首诗词以清丽的语言和含蓄的意境，展示了宋代女性的柔情和才情，给人一种诗意盎然的感觉。

这首诗词中的意象和情感表达具有一定的抽象性和含混性，给读者留下了一些想象和联想的空间。读者可以根据自己的理解和感受，进一步探索诗人的意图和诗词的内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huàn xī shā chén shǎo yì xí shàng yòng lián jù yùn yǒu zèng
浣溪沙（陈少逸席上用联句韵有赠）

qín dài héng chóu sòng mù yún.
秦黛横愁送暮云。
yuè bō qiū qiǎn àn tí hūn.
越波秋浅暗啼昏。
kōng tíng chūn cǎo lǜ rú qún.
空庭春草绿如裙。
cǎi shàn bù gē yuán shàng jiǔ, qīng mén pín fǎn yuè zhōng hún.
彩扇不歌原上酒，青门频返月中魂。
huā kāi kōng yì yǐ lán rén.
花开空忆倚阑人。