“云雨梦犹妨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《意难忘》是宋代陈允平创作的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

额粉宫黄。衬桃花扇底，歌送瑶觞。
额上的粉妆显得黄白如玉。在桃花扇的底部衬托下，歌声送上了瑶琴的音乐。

裙拖金缕细，衫唾碧花香。琼佩冷，玉肌凉。
裙子拖地上的金线细腻，衫上点缀着碧绿的花朵。佩戴的琼花冷冰冰的，玉肌触摸起来凉爽宜人。

罗袜步沧浪。漫共伊，心盟意约，眼觑眉相。
薄纱袜踩在波涛上。与伊人一同漫步，心意相盟，眼神相对，注视着对方的眉宇间的情感。

连环未结双双。似桃源误入，初嫁刘郎。
连环手镯尚未系上，象征着两个人的关系还未最终确定。仿佛来到了桃源之中，误入其中，初嫁给刘郎。

珑E8AE仙子髻，绰约道家妆。千种恨、九回肠。云雨梦犹妨。
高高盘起的仙子发髻，妆容绰约，如道家女子一般。千种思绪纷至沓来，九次回肠转动。云雨梦境依然妨碍着思绪。

误少年，红销翠减，虚度风光。
误入少年时，红颜慢慢减退，青春逝去，虚度了美好的风光时光。

整首诗描绘了一个女子的容貌和情感状态。她精致的妆容，华美的服饰，与他人共度时光。然而，她的心思却被千种情愫所困扰，梦境和云雨使她无法释怀。她感叹自己的青春逝去，美好时光虚度。

这首诗使用了丰富的意象和修辞手法，如色彩描写、比喻和象征等，展示了女子内心的复杂情感和对时光流逝的感慨。同时，通过描绘女子的容貌和情感状态，诗人也表达了对女性的赞美和对美好时光的珍惜之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yì nán wàng
意难忘

é fěn gōng huáng.
额粉宫黄。
chèn táo huā shàn dǐ, gē sòng yáo shāng.
衬桃花扇底，歌送瑶觞。
qún tuō jīn lǚ xì, shān tuò bì huā xiāng.
裙拖金缕细，衫唾碧花香。
qióng pèi lěng, yù jī liáng.
琼佩冷，玉肌凉。
luó wà bù cāng láng.
罗袜步沧浪。
màn gòng yī, xīn méng yì yuē, yǎn qù méi xiāng.
漫共伊，心盟意约，眼觑眉相。
lián huán wèi jié shuāng shuāng.
连环未结双双。
shì táo yuán wù rù, chū jià liú láng.
似桃源误入，初嫁刘郎。
lóng E8AE xiān zǐ jì, chuò yuē dào jiā zhuāng.
珑E8AE仙子髻，绰约道家妆。
qiān zhǒng hèn jiǔ huí cháng.
千种恨、九回肠。
yún yǔ mèng yóu fáng.
云雨梦犹妨。
wù shào nián, hóng xiāo cuì jiǎn, xū dù fēng guāng.
误少年，红销翠减，虚度风光。