“会将三箭取侯封”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（寄刘总管）》是宋代诗人何梦桂创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析：

细柳连营绿荫重，
柳树细枝丛生，绿荫重重。
暖风旗影飏蛇龙。
暖风吹拂，旗帜摇曳，犹如飞舞的蛇龙。
画闲吟思入千峰。
闲暇之时，吟咏之思沉入千峰之中。
紫绶金牌人绿发，
身着紫色绶带，手持金牌的人，头发绿意盎然。
绣荐丝辔马青骢。
缀满绣花的鞍辔，坐骑是一匹青色花斑的骢马。
会将三箭取侯封。
他将用三箭来夺取功勋，获得封赏。

这首诗词以浣溪沙为题，描述了一场武将出征的场景。柳树细枝丛生，绿荫重重，暖风吹拂下，旗帜在风中飘动，如同蛇龙般翩跹起舞。诗人在闲暇之时，沉浸在山峰之间，吟咏思考，颇有诗人的豪情壮志。诗中出现的紫绶金牌人绿发和绣荐丝辔马青骢，描绘了武将的英姿，显示了其威猛的形象和高贵的地位。最后两句表达了武将将以三箭夺取功勋，获得封赏的决心和自信。

这首诗词通过对细节的描写，展现了出征的壮烈场景和武将的英勇形象。柳树的细枝绿荫、旗帜的飘动、山峰的静谧以及武将的装束和马匹的描绘，都构成了一幅气势磅礴的画面。诗词通过细腻的描写和意象的运用，使读者感受到了出征的紧张氛围和武将的雄壮气概，展现了作者对军事壮丽场面的赞美和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huàn xī shā jì liú zǒng guǎn
浣溪沙（寄刘总管）

xì liǔ lián yíng lǜ yīn zhòng.
细柳连营绿荫重。
nuǎn fēng qí yǐng yáng shé lóng.
暖风旗影飏蛇龙。
huà xián yín sī rù qiān fēng.
画闲吟思入千峰。
zǐ shòu jīn pái rén lǜ fā, xiù jiàn sī pèi mǎ qīng cōng.
紫绶金牌人绿发，绣荐丝辔马青骢。
huì jiāng sān jiàn qǔ hóu fēng.
会将三箭取侯封。