“胭脂同傅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《踏莎行（樱桃词）》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《踏莎行（樱桃词）》中文译文：
珠压相于，胭脂同傅。
樊家更共谁家语。
梢头结取一番愁，玉箫不会双双侣。
风送流莺，前歌后舞。
并桃欲吐含来住。
双飞燕子自相衔，会教唇舌调鹦鹉。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个富有诗意的场景，展现了作者对美好爱情的追求和对自然景色的赞美。

诗的开头两句“珠压相于，胭脂同傅”，表达了美好的比喻意象，珍珠和胭脂象征着美人的容貌和妆饰，相互辉映。接下来的一句“樊家更共谁家语”，揭示了一种秘密的对话，使读者产生遐想，增加了诗词的神秘感。

接着的两句“梢头结取一番愁，玉箫不会双双侣”，表达了诗人内心的忧伤情绪。梢头结愁，意味着困扰和痛苦，而玉箫不会成对，表达了爱情的不尽如人意。这些描写使诗词的情感更加深刻。

接下来的两句“风送流莺，前歌后舞”，描绘了风送流莺的美妙场景，流莺歌唱前进后退，形成了一幅欢快的画面。这些景象象征着美好的爱情，也给诗词增添了生动的氛围。

最后两句“并桃欲吐含来住，双飞燕子自相衔，会教唇舌调鹦鹉”，运用了并列和比喻的手法，表达了作者对美好爱情的渴望。桃花即将绽放，象征着美好的感情即将到来。双飞的燕子象征着恩爱的情侣，调教鹦鹉则寓意两人会有情话的交流。这些意象使诗词更加丰富多彩，展现了作者对美好爱情的向往和期待。

总的来说，刘辰翁的《踏莎行（樱桃词）》以细腻的词句描绘了美好爱情和自然景色，通过对比和比喻的手法，传达了作者对爱情追求和美好生活的向往。这首诗词情感真挚，意境独特，给人以美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tà suō xíng yīng táo cí
踏莎行（樱桃词）

zhū yā xiāng yú, yān zhī tóng fù.
珠压相于，胭脂同傅。
fán jiā gèng gòng shuí jiā yǔ.
樊家更共谁家语。
shāo tóu jié qǔ yī fān chóu, yù xiāo bú huì shuāng shuāng lǚ.
梢头结取一番愁，玉箫不会双双侣。
fēng sòng liú yīng, qián gē hòu wǔ.
风送流莺，前歌后舞。
bìng táo yù tǔ hán lái zhù.
并桃欲吐含来住。
shuāng fēi yàn zi zì xiāng xián, huì jiào chún shé diào yīng wǔ.
双飞燕子自相衔，会教唇舌调鹦鹉。
lǐ shāng yǐn shī:" liú yīng yóu gù zài, zhēng de huì hán lái.
(李商隐诗：“流莺犹故在，争得讳含来。
"
”)