“岩霏逗绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桂枝香（云洞赋桂）》是宋代周密创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
岩霏逗绿。又凉入小山，
千树幽馥。仙影悬霜粲夜，
楚宫六六。明霞洞珊瑚冷，
对清商、吟思堪。
麝痕微沁，蜂黄浅约，
数枝秋足。别有雕阑翠屋。
任满帽珠尘，拚醉香玉。
瘦倚西风，谁见露侵肌粟。
好秋能几花前笑，
绕凉云、重唤银烛。
宝屏空晓，珍丛怨月，
梦回金谷。

诗意和赏析：
这首诗词以桂枝香为题材，描绘了一个秋日的景象，展示了桂花的美丽和香气。通过细腻的描写，表达了作者对秋天的喜爱和对美好事物的追求。

诗的开头写道“岩霏逗绿。又凉入小山”，形容在山岩之间，朝霞透过树叶的缝隙，将一丝丝的清凉送入山谷之中。接着描述了“千树幽馥”，形容了桂树的芳香扑鼻，给人一种幽静的感觉。

接下来，诗中出现了“仙影悬霜粲夜，楚宫六六”的描写，展示了夜晚的神秘氛围。诗人通过形容仙影悬霜，将夜晚的冷清和神秘感表现得淋漓尽致。

之后的描写“明霞洞珊瑚冷，对清商、吟思堪”，通过形容明霞洞的冷漠和珊瑚的冰冷，表达了诗人内心的思绪和凄凉之感。

诗词中还出现了“麝痕微沁，蜂黄浅约，数枝秋足”，这里用细腻的笔触描绘了桂花的颜色和芬芳，给人以视觉和嗅觉上的愉悦。

接着，“别有雕阑翠屋”描绘了一幅幽静而美丽的景象，给人以遐想和想象的空间。

诗的后半部分描述了一位瘦弱的人倚靠在西风中，暗示了作者自身的情感和心境。诗末以“好秋能几花前笑，绕凉云、重唤银烛。宝屏空晓，珍丛怨月，梦回金谷”作为结束，通过描写秋天的美好和诗人对美好事物的向往，表达了对幸福和梦想的追求。

总体而言，这首诗词以桂枝香为主题，通过对桂花的描绘，展示了美好的秋日景象和诗人的情感寄托。通过细腻的描写和意象的运用，给人以美的享受和对美好事物的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

guì zhī xiāng yún dòng fù guì
桂枝香（云洞赋桂）

yán fēi dòu lǜ.
岩霏逗绿。
yòu liáng rù xiǎo shān, qiān shù yōu fù.
又凉入小山，千树幽馥。
xiān yǐng xuán shuāng càn yè, chǔ gōng liù liù.
仙影悬霜粲夜，楚宫六六。
míng xiá dòng C07B shān hú lěng, duì qīng shāng yín sī kān B744.
明霞洞C07B珊瑚冷，对清商、吟思堪B744。
shè hén wēi qìn, fēng huáng qiǎn yuē, shù zhī qiū zú.
麝痕微沁，蜂黄浅约，数枝秋足。
bié yǒu diāo lán cuì wū.
别有雕阑翠屋。
rèn mǎn mào zhū chén, pàn zuì xiāng yù.
任满帽珠尘，拚醉香玉。
shòu yǐ xī fēng, shuí jiàn lù qīn jī sù.
瘦倚西风，谁见露侵肌粟。
hǎo qiū néng jǐ huā qián xiào, rào liáng yún zhòng huàn yín zhú.
好秋能几花前笑，绕凉云、重唤银烛。
bǎo píng kōng xiǎo, zhēn cóng yuàn yuè, mèng huí jīn gǔ.
宝屏空晓，珍丛怨月，梦回金谷。