“无方可疗相思病”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天（戏赠黄医）》是一首宋代的诗词，作者是赵必（字王象）。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖海相逢尽赏音。
囊中粒剂值千金。
单传扁鹊卢医术，
不用杨高廓玉针。
三斛火，一壶冰。
蓝桥捣熟隔云深。
无方可疗相思病，
有药难医薄幸心。

诗意：
这首诗词表达了对医学的赞美和思考。作者通过描绘湖海相逢的场景，表达了医学的广博和博大精深。他认为医学的价值就像囊中的一粒珍贵药剂，价值千金，单传的扁鹊和卢医的医术，比起普通的杨高和廓玉针更为出众。作者运用了“三斛火，一壶冰”来形容医学的广博性和多样性，以及医学的矛盾和复杂性。蓝桥的捣熟隔云深，表达了医学的精深和高深难测。虽然医学可以治疗各种疾病，但却无法治愈相思病，有药也难以医治薄幸的心灵之痛。

赏析：
这首诗词通过对医学的赞美和思考，展现了医学的广博性和复杂性。作者使用了一系列意象和修辞手法，使诗词充满了鲜明的形象和感情。从湖海相逢到囊中的珍贵药剂，再到扁鹊和卢医的医术，以及三斛火、一壶冰的形容，都展现了医学的伟大和矛盾之处。蓝桥捣熟隔云深的描写使整首诗词更加深邃，突出了医学的高深难测。最后，作者以相思病和薄幸的心灵之痛作为结尾，表达了医学的局限性和无法解决某些疾病的无奈。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对医学的敬重和思考，给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhè gū tiān xì zèng huáng yī
鹧鸪天（戏赠黄医）

hú hǎi xiàng féng jǐn shǎng yīn.
湖海相逢尽赏音。
náng zhōng lì jì zhí qiān jīn.
囊中粒剂值千金。
dān chuán biǎn què lú yī shù, bù yòng yáng gāo kuò yù zhēn.
单传扁鹊卢医术，不用杨高廓玉针。
sān hú huǒ, yī hú bīng.
三斛火，一壶冰。
lán qiáo dǎo shú gé yún shēn.
蓝桥捣熟隔云深。
wú fāng kě liáo xiāng sī bìng, yǒu yào nán yī bó xìng xīn.
无方可疗相思病，有药难医薄幸心。