“彩仗属车旋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《导引（一曲·虞主回京双调四曲）》是宋代范祖禹创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
思齐文母，盛烈对皇天。
演宝祚千年。
卿云复旦治功全。
厌人世登仙。
龙舆忽掩三川。
彩仗属车旋。
维清象舞告英宣。
入诗颂歌弦。

诗意：
这首诗词描绘了一个虞主回京的场景，描述了盛大的仪式和庆祝活动。诗人表达了对虞主（指宋太宗赵光义）母亲的思念之情，以及对皇天的敬仰。他赞扬了虞主在政治上的才能和卓越的成就，称赞他治理国家的功绩。诗人表达了对尘世的厌倦，渴望登仙飞升。诗中描绘了盛大的游行队伍和庆典场面，有龙车、彩旗和舞象，庆贺英宣（指皇太子赵构）的回归。整首诗以歌颂和赞美为主题。

赏析：
这首诗词以豪华的场面和雄壮的气势展示了宫廷的盛况和庆典的喜庆。通过描绘虞主回京的场景，诗人展示了宋太宗的政治才能和对皇天的虔诚。他对太宗的治国功绩给予了高度赞扬，将其比喻为演绎千年的宝祚。诗人的情感也贯穿其中，表达了对尘世的厌倦和对超脱的向往，希望能够登仙飞升，逃离尘世的纷扰。整首诗词采用了华丽的描写手法，生动地勾勒出盛大的庆典场面，给人以视觉上的冲击力。通过对龙舆、彩仗和舞象的描绘，使整首诗词充满了喜庆和庄严的气氛，展现了宫廷的荣耀和威严。诗词的韵律优美，音调悦耳，融入了歌颂和赞美的情感，给人以愉悦的感受。

总体而言，这首诗词展示了宋代宫廷的盛况和庆典的喜庆，歌颂了太宗的治国才能和功绩，同时也表达了诗人对尘世的厌倦和对超脱的渴望。通过华丽的描写和优美的韵律，诗词给人以视觉和听觉上的享受，展现了当时宫廷文化的繁荣和辉煌。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dǎo yǐn yī qǔ yú zhǔ huí jīng shuāng diào sì qū
导引（一曲·虞主回京双调四曲）

sī qí wén mǔ, shèng liè duì huáng tiān.
思齐文母，盛烈对皇天。
yǎn bǎo zuò qiān nián.
演宝祚千年。
qīng yún fù dàn zhì gōng quán.
卿云复旦治功全。
yàn rén shì dēng xiān.
厌人世登仙。
lóng yú hū yǎn sān chuān.
龙舆忽掩三川。
cǎi zhàng shǔ chē xuán.
彩仗属车旋。
wéi qīng xiàng wǔ gào yīng xuān.
维清象舞告英宣。
rù shī sòng gē xián.
入诗颂歌弦。