“锦琴无声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉蓬莱》是一首宋代的诗词，作者是仲殊。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

《醉蓬莱》
过灵香一炷，燕馆清虚，
晚窗风细。雨入园林，
荡凝烟摇曳。天上春融，
暖移残腊，早信音来至。
宫粉龙香，一时撚入，
江梅轻蕊。人在瑶山，
九仙书府，静与义皇，澹然相对。
锦琴无声，鼓一轩和气。
丹枝高枝，旧香芬馥，
惹赐袍春翠。再揖文章，
声名定与，渊云相继。

译文：
经过灵香一炷，燕馆幽静，
晚窗中微风细吹。雨水滋润花园，
摇曳的烟雾漾动。天上的春天融化了，
暖意驱走了残冬，早已有消息传来。
宫廷的香粉，龙般的芬芳，
犹如一瞬间融入了江梅的轻柔花蕊。我身在瑶山，
九仙书府，静静与义皇对坐，
心境平和。锦琴没有声音，鼓一轩中和气。
红枝高挂，旧香依然芬芳，
吸引着赐袍的春天翠绿。再次向文人们施礼，
声名已定，像渊云一样相继传承。

诗意和赏析：
《醉蓬莱》描绘了一幅宫廷和仙境的美景，并抒发了诗人对于宁静和清雅生活的向往。诗中运用了丰富的意象，以及对自然景物的描绘，展现了宋代文人追求高雅生活和君子风范的心境。

首先，诗人描述了经过一炷灵香后，进入了燕馆的清幽之地。晚上，微风轻拂窗棂，雨水滋润着花园，烟雾摇曳。这些描写营造出一种宁静、幽雅的氛围。

接下来，诗人表现了天上的春天已经到来，驱走了残冬的寒冷。这里暗喻着社会的和谐与繁荣，以及希望和美好的到来。

诗中还以宫粉和江梅作为意象，展现了宫廷的华丽和江南的柔美。宫粉象征着宫廷的美丽和娇艳，而江梅的轻柔花蕊则表达了江南的秀美和细腻。

接着，诗人将自己置身于瑶山之中，坐在九仙书府中，与义皇（可能指君主）一同相对，表现了诗人追求高尚境界和君子风范的心愿。

诗中的锦琴无声，鼓一轩和气，以及丹枝高枝的描写，表达了诗人内心的宁静与平和。锦琴无声，鼓一轩和气，意味着文人们不以声名利禄为追求，而是追求内心的宁静和和谐。

最后，诗人再次向文人们施礼，并表示声名已经确定，将与渊云（前辈文人的声名）相继传承下去。这表达了诗人对于文人境遇和文化传承的思考和期望。

整首诗以宫廷和仙境的意象，通过丰富的描写和意象的运用，表现了诗人对于宁静、高雅生活和君子风范的向往。诗歌中融入了对自然景物的描绘，展示了宋代文人对于自然美的追求。同时，诗中也反映了文人对于社会和谐、文化传承的关注，以及对于个人境界和内心宁静的追求。

总体而言，这首诗词展现了宋代文人的审美追求和人生理想，通过细腻的描写和意象的运用，创造了一幅宁静、高雅的画面，传递了对于和谐生活和文化传承的思考和希冀。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zuì péng lái
醉蓬莱

guò líng xiāng yī zhù, yàn guǎn qīng xū, wǎn chuāng fēng xì.
过灵香一炷，燕馆清虚，晚窗风细。
yǔ rù yuán lín, dàng níng yān yáo yè.
雨入园林，荡凝烟摇曳。
tiān shàng chūn róng, nuǎn yí cán là, zǎo xìn yīn lái zhì.
天上春融，暖移残腊，早信音来至。
gōng fěn lóng xiāng, yī shí niǎn rù, jiāng méi qīng ruǐ.
宫粉龙香，一时撚入，江梅轻蕊。
rén zài yáo shān, jiǔ xiān shū fǔ, jìng yǔ yì huáng, dàn rán xiāng duì.
人在瑶山，九仙书府，静与义皇，澹然相对。
jǐn qín wú shēng, gǔ yī xuān hé qì.
锦琴无声，鼓一轩和气。
dān zhī gāo zhī, jiù xiāng fēn fù, rě cì páo chūn cuì.
丹枝高枝，旧香芬馥，惹赐袍春翠。
zài yī wén zhāng, shēng míng dìng yǔ, yuān yún xiāng jì.
再揖文章，声名定与，渊云相继。