“一片心闲秋水外”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《满江红（题快阁和徐宰韵）》是宋代刘仙伦创作的，下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

快阁东西，鸥边问、晚晴可喜。
在快阁的东西，鸥鸟在岸边相互询问，晚晴的景象令人欣喜。

鸥解语、既盟之后，两翁曾倚。
鸥鸟解开它们的语言，早已互相宣誓过，两位老者曾一同依靠。

笛弄惯听黄鲁直，履声深识徐渊子。
对笛子的演奏非常熟悉，常听黄鲁直吹奏，对履声深深了解的是徐渊子。

添我来、相对两忘机，真相似。
加入我的行列，相互对视而忘却尘世烦恼，真实与相似。

也不种，闲桃李。也不玩，佳山水。
无所栽种，只是闲适地观赏桃花和李花。也不嬉戏，只是欣赏美丽的山水风景。

有新诗字字，爱民而已。
有新的诗篇，每个字都表达着对百姓的爱。

一片心闲秋水外，三年人在春风里。
心境宁静如秋水之外，三年的人生在春风中。

涨一篙、江水送归鸿，明朝是。
涨起一篙，江水送归家的大雁，明天就会实现。

这首诗词以自然景物为背景，表达了诗人对自然美景的赞美和对田园生活的向往。诗中描绘了快阁的景色、鸥鸟的欢快对话，展示了自然和人类的和谐共处。诗人通过描述自己的心境和对友人的赞美，表达了对宁静、自由、真实的追求。整首诗篇抒发了诗人对自然、对生活的热爱，以及对人道主义的关怀，展现了宋代文人对美好生活和理想社会的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

mǎn jiāng hóng tí kuài gé hé xú zǎi yùn
满江红（题快阁和徐宰韵）

kuài gé dōng xī, ōu biān wèn wǎn qíng kě xǐ.
快阁东西，鸥边问、晚晴可喜。
ōu jiě yǔ jì méng zhī hòu, liǎng wēng céng yǐ.
鸥解语、既盟之后，两翁曾倚。
dí nòng guàn tīng huáng lǔ zhí, lǚ shēng shēn shí xú yuān zi.
笛弄惯听黄鲁直，履声深识徐渊子。
tiān wǒ lái xiāng duì liǎng wàng jī, zhēn xiàng shì.
添我来、相对两忘机，真相似。
yě bù zhǒng, xián táo lǐ.
也不种，闲桃李。
yě bù wán, jiā shān shuǐ.
也不玩，佳山水。
yǒu xīn shī zì zì, ài mín ér yǐ.
有新诗字字，爱民而已。
yī piàn xīn xián qiū shuǐ wài, sān nián rén zài chūn fēng lǐ.
一片心闲秋水外，三年人在春风里。
zhǎng yī gāo jiāng shuǐ sòng guī hóng, míng cháo shì.
涨一篙、江水送归鸿，明朝是。