“遥想飞觞清夜永”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉楼春（次中秋闰月表舅晁仲如韵）》是宋代侯置的作品。该诗描写了诗人在一个闰月的中秋之夜，欣赏到美丽的月亮，表达了对美景的赞美和对思乡的思念。

诗词的中文译文如下：
今秋仲月逢余闰。
这个秋天的二月，又逢闰日。
月姊重来风露静。
月亮姐姐再次来到，带来了平静的风露。
未劳玉斧整蟾宫，
不用玉斧整修蟾宫，
又见冰轮浮桂影。
却看到冰轮浮动，映照在桂树上。
寻常经岁睽佳景。
平常经历岁月变迁，错过了许多美景。
阅月那知还赏咏。
欣赏了这么多月亮，才知道还能够赞诗咏之美。
庾楼江阔碧天高，
庾楼前的江水宽阔，碧蓝的天空高远，
遥想飞觞清夜永。
遥想着在这个明净的夜晚中畅饮，将永恒。

这首诗词通过描绘诗人在一个闰月的中秋之夜观赏月亮的情景，展现了秋夜的宁静和美丽。诗人以流畅唯美的词句，表达了对自然景观的赞美之情，同时也流露出对故乡的思念之意。诗中的玉楼、冰轮、庾楼等形象描绘生动传神，给人以美的享受和思绪的远游。整首诗情感丰富，意境深远，是一首典型的宋代诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yù lóu chūn cì zhōng qiū rùn yuè biǎo jiù cháo zhòng rú yùn
玉楼春（次中秋闰月表舅晁仲如韵）

jīn qiū zhòng yuè féng yú rùn.
今秋仲月逢余闰。
yuè zǐ chóng lái fēng lù jìng.
月姊重来风露静。
wèi láo yù fǔ zhěng chán gōng, yòu jiàn bīng lún fú guì yǐng.
未劳玉斧整蟾宫，又见冰轮浮桂影。
xún cháng jīng suì kuí jiā jǐng.
寻常经岁睽佳景。
yuè yuè nǎ zhī hái shǎng yǒng.
阅月那知还赏咏。
yǔ lóu jiāng kuò bì tiān gāo, yáo xiǎng fēi shāng qīng yè yǒng.
庾楼江阔碧天高，遥想飞觞清夜永。