“淡妆浓态楚宫腰”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：
阮郎回家了（为邢鲁仲小鬟赋）

诗意和赏析：
这首宋代的诗词是作者侯置为名叫邢鲁仲的小鬟赋诗，描写了一个美丽的女子。女子的小字是春娇，她拥有云一般的鬓发和如玉般的步伐。她微淡的妆容却展现出浓郁的态度，她的身材宛如楚宫的腰肢。就像梅枝上的雪花尚未消融一样，她的心情若有所思、烦恼纷乱，却尽显妖娆的姿态。她微微下颔，面庞潮红。深算来，她白白虚度了可怜的夜晚。犹如醉魂，不知道与谁相约。

这首诗词以细腻的笔触勾勒出了美人的风貌和内心的情感。通过描述女子的外貌和气质，描绘出她的魅力和妩媚。同时，也流露出了她心底的孤独和苦闷。整首诗词以细密的字眼和暧昧的意境勾勒出女子的形象，展示出宋代诗词的雅致和斑斓的细节描写。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

ruǎn láng guī wèi xíng lǔ zhòng xiǎo huán fù
阮郎归（为邢鲁仲小鬟赋）

měi rén xiǎo zì chēng chūn jiāo.
美人小字称春娇。
yún huán yù bù yáo.
云鬟玉步摇。
dàn zhuāng nóng tài chǔ gōng yāo.
淡妆浓态楚宫腰。
méi zhī xuě wèi xiāo.
梅枝雪未消。
pàn nǎo luàn, jǐn yāo ráo.
拚恼乱，尽妖娆。
wēi wō shēng liǎn cháo.
微窝生脸潮。
suàn lái xū dù kě lián xiāo.
算来虚度可怜宵。
zuì hún shuí yǔ zhāo.
醉魂谁与招。