“从今牢把江湖柁”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

贺新郎（京学类中后作）

长啸山中卧。
叹从前，二十年来，因循空过。
自是惺惺井了了，奈这五行尚左。
遇好事，许多磨挫。
浩荡醉乡狂莫检，算傍人，笑得唇焦破。
谁信道，只恁么。
从今牢把江湖柁。
要做些勋业，归来则个。
不见彭余朱李辈，总是白身人作。
震耀得，声名许大。
万一老天青眼顾，又何难，印佩黄金颗。
时来到，也还我。

诗意和赏析：
这首诗是宋代姚勉的作品，描写了一个在山中发出长啸的人。诗人感慨地说，二十年过去了，他只是一直重复着相同的生活，没有取得任何成就。他自认为聪明机智，清楚地认识到自己的局限，但依然无法摆脱五行的束缚。他经历了许多挫折，并坦然面对好运的到来，但他的傍人只是嘲笑他的失败。他对此感到无奈，并表达了自己的追求和决心，要牢牢地把握住机会去实现自己的功业。他承认自己与那些取得成功的人相比只是平凡之辈，但他仍然希望能够展现自己的才华和名声。如果老天眷顾他，那么获得成功也并非难事，他可以戴着黄金勋章归来。最后，诗人说时机已经到来，他也要抓住机会去追求自己的梦想。

这首诗传达了作者对自己平庸生活的不满和对成功的渴望。他表达了对过去虚度时光的懊悔和对未来潜力的信心，同时也表达了对努力追求目标的决心。整首诗以坦然的态度和积极的动力展现了诗人的思想和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hè xīn láng jīng xué lèi zhōng hòu zuò
贺新郎（京学类中後作）

cháng xiào shān zhōng wò.
长啸山中卧。
tàn cóng qián èr shí nián lái, yīn xún kōng guò.
叹从前、二十年来，因循空过。
zì shì xīng xīng jǐng liǎo liǎo, nài zhè wǔ xíng shàng zuǒ.
自是惺惺井了了，奈这五行尚左。
yù hǎo shì xǔ duō mó cuò.
遇好事、许多磨挫。
hào dàng zuì xiāng kuáng mò jiǎn, suàn bàng rén xiào dé chún jiāo pò.
浩荡醉乡狂莫检，算傍人、笑得唇焦破。
shuí xìn dào, zhǐ rèn me.
谁信道，只恁么。
cóng jīn láo bǎ jiāng hú duò.
从今牢把江湖柁。
yào zuò xiē xūn yè, guī lái zé gè.
要做些勋业，归来则个。
bú jiàn péng yú zhū lǐ bèi, zǒng shì bái shēn rén zuò.
不见彭余朱李辈，总是白身人作。
zhèn yào dé shēng míng xǔ dà.
震耀得、声名许大。
wàn yī lǎo tiān qīng yǎn gù, yòu hé nán yìn pèi huáng jīn kē.
万一老天青眼顾，又何难、印佩黄金颗。
shí lái dào, yě hái wǒ.
时来到，也还我。