“奈不在身先在子”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：
《百字谣（寿叶教·三月初九）》
榆烟新起，正清明节过，
翠蓂九叶。欣会谪仙初度日，
凤穴产真鸑鷟。
心肠琅琅，文章锦绣，
看镜期勋业。
暂居马帐，后知有赖先觉。
可想大器晚成，功名有志，
未逊苏秦学。
奈不在身先在子，果向秋风抟鹗。
诗酒琴棋，风花雪月，养浩全真乐。
寿觞五福，太公须遇文猩。

诗意：
这首诗是宋代张倅所作，表达了对年轻时追求的功名与成就的渴望，以及身世限制的遗憾之情。诗中描绘了春日景色中的清明节过去的喜悦和繁荣，以及神鸟凤凰的出生。诗人抱着对未来的憧憬，希望自己能够有所成就。然而，他意识到大器晚成的道理，也承认自己与苏秦相比有所不及。最后，诗人寄望于诗、酒、琴、棋以及风花雪月的乐趣，希望能够享受真正的幸福。

赏析：
这首诗以雄健有力的字句描绘了春日景色和对功名成就的追求，表达了作者对人生的感慨与希望。在清明节过后的晨光中，作者描述了新生的树叶和神鸟的出生，寓意着希望与美好。然而，诗人也认识到成功并非简单而容易，大器晚成是常态，但仍然对人生充满兴趣。最后，诗人以寿觞五福和话语中的太公与文猩等象征物，展现了对幸福与喜悦的向往。整首诗以紧凑的语言，写尽了作者对人生理想的追求和对幸福生活的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bǎi zì yáo shòu yè jiào sān yuè chū jiǔ
百字谣（寿叶教·三月初九）

yú yān xīn qǐ, zhèng qīng míng jié guò, cuì míng jiǔ yè.
榆烟新起，正清明节过，翠蓂九叶。
xīn huì zhé xiān chū dù rì, fèng xué chǎn zhēn yuè zhuó.
欣会谪仙初度日，凤穴产真鸑鷟。
xīn cháng láng láng, wén zhāng jǐn xiù, kàn jìng qī xūn yè.
心肠琅琅，文章锦绣，看镜期勋业。
zàn jū mǎ zhàng, hòu zhī yǒu lài xiān jué.
暂居马帐，后知有赖先觉。
kě xiǎng dà qì wǎn chéng, gōng míng yǒu zhì, wèi xùn sū qín xué.
可想大器晚成，功名有志，未逊苏秦学。
nài bù zài shēn xiān zài zi, guǒ xiàng qiū fēng tuán è.
奈不在身先在子，果向秋风抟鹗。
shī jiǔ qín qí, fēng huā xuě yuè, yǎng hào quán zhēn lè.
诗酒琴棋，风花雪月，养浩全真乐。
shòu shāng wǔ fú, tài gōng xū yù wén xīng.
寿觞五福，太公须遇文猩。