“朝涉河边露气凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早过淇县》是清代诗人查慎行所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
高登桥下水汤汤，
朝涉河边露气凉。
行过淇园天未晓，
一痕残月杏花香。

诗意：
诗人描述了自己早晨在淇县行走的情景。他走过高登桥，桥下的水流湍急，形容得汹涌澎湃。诗人一大早来到河边，感受到清晨露水的凉意。当他经过淇园时，天色还未完全亮起，只有一丝残月挂在天空中，同时杏花的香气扑鼻而来。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了清晨淇县的景色。诗人通过描写水流湍急、露水凉气和残月杏花香，展现了清晨的清新和宁静。诗词的语言简练，意境清新，给人以清凉舒爽的感觉。通过对自然景色的描写，诗人也传递了对大自然的热爱和对生活的感悟。整首诗词意境优美，给人以宁静和舒适的感受，展示了清代诗人独特的写景才华。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zǎo guò qí xiàn
早过淇县

gāo dēng qiáo xià shuǐ shāng shāng, cháo shè hé biān lù qì liáng.
高登桥下水汤汤，朝涉河边露气凉。
xíng guò qí yuán tiān wèi xiǎo, yī hén cán yuè xìng huā xiāng.
行过淇园天未晓，一痕残月杏花香。