“长笛声奏苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《诗》
朝代：魏晋
作者：蔡琰

中文译文：
长笛声奏苦，
悲愁乱离曲。
江山人去尽，
烟雨空林绿。

诗意：
这首诗词描述了一种悲凉和离散的情感。长笛的声音在演奏中传达出苦涩的情感，曲调中充满了悲愁和离别的氛围。江山之间，人们已经离去了，只留下空旷的山林，被蒙上了烟雨的绿意。

赏析：
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了一幅凄凉的景象。长笛声音的苦涩表达了诗人内心深处的忧伤和痛苦，而曲调中的悲愁和离别更加加深了这种情感。江山之间，人们已经离去，只剩下静谧而空旷的山林，被烟雨所笼罩，绿色的映衬下更显得凄美而寂寥。这首诗词通过描绘自然景色和表达内心情感的结合，将作者的情绪与外部环境相融合，使读者更能感受到其中的忧愁和离散之情。

蔡琰是魏晋时期的女诗人，她的作品多以抒发内心情感为主题，表达了对时代动荡和个人遭遇的感受。这首《诗》以简练的文字和深沉的情感，展示了她独特的艺术才华和对人生离散的思考。这首诗词通过音乐与自然景色的结合，将作者的内心世界与外部环境相融合，使读者在阅读时能够感受到其中的忧愁和离散之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shī
诗

cháng dí shēng zòu kǔ.
长笛声奏苦。