“收念还寝房”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗》是一首魏晋时期陈琳所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
节运时气舒。
秋风凉且清。
闲居心不娱。
驾言从友生。
翱翔戏长流。
逍遥登高城。
东望看畴野。
回顾览园庭。
嘉木凋绿叶。
芳草纤红荣。
骋哉日月逝。
年命将西倾。
建功不及时。
钟鼎何所铭。
收念还寝房。
慷慨咏坟经。
庶几及君在。
立德垂功名。

诗意：
这首诗以描绘自然景色和表达作者对时光流逝和人生价值的思考为主题。诗人表达了对逝去的时光的感慨，以及对自身建功立业不及时的懊悔。他同时赞颂了自然的美丽和变化，以及对友谊的珍视。最后，诗人希望自己能够通过咏诗表达自己的感情和思考，并希望能够与读者共勉，共同追求立德和垂功名的目标。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了秋天的景色和人生的变幻。诗人以清新凉爽的秋风为背景，表达了内心的淡泊和从容。他在安静的居所里，心境宁静，不为世俗的娱乐所动，而是与朋友们进行深入的言谈，畅游于友情的长河之中。诗人自由自在地登上高城，东望远方的田野，回首览看自己的园庭。他注意到一棵棵绿叶逐渐凋零，一丛丛红花绽放光彩。这里既有对日月逝去的感慨，也有对光阴的流逝和年龄的增长的思考。诗人懊悔自己建功立业的时机已经失去，对于自己的贡献和名声将逐渐西倾感到遗憾。最后，诗人收起思绪，回到寝室，慷慨地咏叹着关于坟墓和经书的内容。他希望自己能够在尘世中追求立德和功名，与其他有志之士共同努力，实现自己的理想和价值。

这首诗词通过对自然景色的描绘，以及对人生价值和时光流逝的思考，表达了诗人对于生命和人生意义的反思和感慨。同时，诗人也在表达自己追求立德和垂功名的理想，并希望能够与读者共同探讨和努力，实现自己的人生价值。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了魏晋时期文人士人追求精神追求和自我价值的精神风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shī
诗

jié yùn shí qì shū.
节运时气舒。
qiū fēng liáng qiě qīng.
秋风凉且清。
xián jū xīn bù yú.
闲居心不娱。
jià yán cóng yǒu shēng.
驾言从友生。
áo xiáng xì cháng liú.
翱翔戏长流。
xiāo yáo dēng gāo chéng.
逍遥登高城。
dōng wàng kàn chóu yě.
东望看畴野。
huí gù lǎn yuán tíng.
回顾览园庭。
jiā mù diāo lǜ yè.
嘉木凋绿叶。
fāng cǎo xiān hóng róng.
芳草纤红荣。
chěng zāi rì yuè shì.
骋哉日月逝。
nián mìng jiāng xī qīng.
年命将西倾。
jiàn gōng bù jí shí.
建功不及时。
zhōng dǐng hé suǒ míng.
钟鼎何所铭。
shōu niàn hái qǐn fáng.
收念还寝房。
kāng kǎi yǒng fén jīng.
慷慨咏坟经。
shù jī jí jūn zài.
庶几及君在。
lì dé chuí gōng míng.
立德垂功名。