“醯鸡起灭闲独看”的意思及全诗出处和翻译赏析

去年雪中寄我的话，一个读一回心转悲。
结交谁似金兰……，整个社会纷纷桃李姿态。
我看一会儿你百年，人在天地就像酿器。
清多多糟粕总成空，四海滔滔哪知道醉。
我似浮云与世不合，酒醒从此难以相互协调。
天地悠悠还应尽，百年草草地为形体。吟诗作赋愁肝肾，与司马颖杀羊抢笔阵。
劳苦筋骨到底做什么，一张床清风万年尽。
襄阳太守多么愚蠢，沉碑水底夸龙鱼。
至今人们笑陵谷改，晋国灭亡吴国皇帝现在怎么样。
我有穷愁什么时候宽，醯鸡起灭独自闲居看。
痴儿小儿子能很斐，毁誉荣辱我干什么。
今年春天到花应早，参与拟定南园踏芳草。
仔细看春色天上来，万树芬芳花照晴天。
庄生很久了开心逍遥，陶令何曾恨枯萎。
喝薄酒不醉的徒劳，一个微笑千金永相保。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dá hú guāng dà
答胡光大

qù nián xuě zhōng jì wǒ cí, yī dú yī huí xīn zhuǎn bēi.
去年雪中寄我辞，一读一回心转悲。
jié jiāo shuí shì jīn lán qì, jǔ shì fēn fēn táo lǐ zī.
结交谁似金兰契，举世纷纷桃李姿。
wǒ guān bǎi suì xū yú ěr, rén zài qián kūn yóu niàng qì.
我观百岁须臾尔，人在乾坤犹酿器。
qīng nóng zāo pò zǒng chéng kōng, sì hǎi tāo tāo qǐ zhī zuì.
清醲糟粕总成空，四海滔滔岂知醉。
wǒ shì fú yún yǔ shì guāi, zuì xǐng zì shì nán xiāng xié.
我似浮云与世乖，醉醒自是难相谐。
tiān dì yōu yōu shàng yīng jǐn, bǎi nián cǎo cǎo wèi xíng hái.
天地悠悠尚应尽，百年草草为形骸。
yín shī zuò fù chóu gān shèn, jué yǐng tú yáng zhēng bǐ zhèn.
吟诗作赋愁肝肾，绝颖屠羊争笔阵。
láo jīn kǔ gǔ jìng hé wéi, yī tà qīng fēng wàn nián jǐn.
劳筋苦骨竟何为，一榻清风万年尽。
xiāng yáng tài shǒu hé qí yú, chén bēi shuǐ dǐ kuā lóng yú.
襄阳太守何其愚，沉碑水底夸龙鱼。
zhì jīn rén xiào líng gǔ gǎi, wáng wú dì jìn jīn hé rú.
至今人笑陵谷改，亡吴帝晋今何如。
wǒ yǒu qióng chóu hé rì kuān, xī jī qǐ miè xián dú kàn.
我有穷愁何日宽，醯鸡起灭闲独看。
chī ér xì zi néng qī fěi, huǐ yù róng rǔ wú hé gān.
痴儿细子能萋斐，毁誉荣辱吾何干。
jīn nián chūn dào huā yīng zǎo, yù nǐ nán yuán tà fāng cǎo.
今年春到花应早，预拟南园踏芳草。
xì kàn chūn sè tiān shàng lái, wàn shù fāng huā zhào qíng hào.
细看春色天上来，万树芳花照晴昊。
zhuāng shēng jiǔ yǐ xǐ xiāo yáo, táo lìng hé zēng hèn kū gǎo.
庄生久矣喜逍遥，陶令何曾恨枯槁。
chuài lí bù zuì yě tú rán, yī xiào qiān jīn yǒng xiāng bǎo.
啜醨不醉也徒然，一笑千金永相保。