“静夜在能寐”的意思及全诗出处和翻译赏析

在寂静的夜里能睡。
耳听众禽鸣。
大城育狐兔。
高墙多鸟的声音。
毁坏房屋怎么广阔。
宿屋吗草生。
中心感时物。
抚剑下前庭。
刘翔假装在台阶边。
景星多么明。
抬头观看灵住宿。
北辰奋休荣誉。
哀悼他们失去羣燕。
丧偶独自孤单一人。
单心谁与伴侣。
造房谁与成功。
偶然感慨有和。
悲惨伤害人的感情。
我情偏易感。
怀去增加愤懑。
吐在音不彻。
泪水打湿了罗带。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cháng gē xíng
长歌行

jìng yè zài néng mèi.
静夜在能寐。
ěr tīng zhòng qín míng.
耳听众禽鸣。
dài chéng yù hú tù.
大城育狐兔。
gāo yōng duō niǎo shēng.
高墉多鸟声。
huài yǔ hé liáo kuò.
坏宇何寥廓。
sù wū xié cǎo shēng.
宿屋邪草生。
zhōng xīn gǎn shí wù.
中心感时物。
fǔ jiàn xià qián tíng.
抚剑下前庭。
xiáng yáng yú jiē jì.
翔佯于阶际。
jǐng xīng yī hé míng.
景星一何明。
yǎng shǒu guān líng sù.
仰首观灵宿。
běi chén fèn xiū róng.
北辰奋休荣。
āi bǐ shī qún yàn.
哀彼失羣燕。
sàng ǒu dú qióng qióng.
丧偶独茕茕。
dān xīn shuí yǔ lǚ.
单心谁与侣。
zào fáng shú yǔ chéng.
造房孰与成。
tú rán kuì yǒu hé.
徒然喟有和。
bēi cǎn shāng rén qíng.
悲惨伤人情。
yú qíng piān yì gǎn.
余情偏易感。
huái wǎng zēng fèn yíng.
怀往增愤盈。
tǔ yín yīn bù chè.
吐吟音不彻。
qì tì zhān luó yīng.
泣涕沾罗缨。