“回山峨峨”的意思及全诗出处和翻译赏析

泛舟洛川。
渡过那黄河。
顺流浮荡。
儵忽然经过。
孤柏亭亭。
回山巍峨。
水花卉发辞藻。
陵树木扬花卉。
白芷舒华。
绿色英垂枝。
游鳞交跳。
飞鸟相协调。
低头玩梭浅滩。
抬头看琼华。
回头想风人。
檀山阿。
保存那些鱼人。
沧浪之歌。
飘渺沦漪。
滔滔洪水。
大道孔长。
人生多少。
等渠道的清。
只是我百罗。
现在我不快乐。
时将失误。
荡心肆志。
与物无瑕。
欢以消磨时光。
谁知道别的。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dá zhào jǐng yóu
答赵景猷

fàn zhōu luò chuān.
泛舟洛川。
jì bǐ huáng hé.
济彼黄河。
chéng liú fú dàng.
乘流浮荡。
shū hū jīng guò.
儵忽经过。
gū bǎi tíng tíng.
孤柏亭亭。
huí shān é é.
回山峨峨。
shuǐ huì fā zǎo.
水卉发藻。
líng mù yáng pā.
陵木扬葩。
bái zhǐ shū huá.
白芷舒华。
lǜ yīng chuí kē.
绿英垂柯。
yóu lín jiāo yuè.
游鳞交跃。
xiáng niǎo xiāng hè.
翔鸟相和。
fǔ wán xuán lài.
俯玩琁濑。
yǎng kàn qióng huá.
仰看琼华。
gù xiǎng fēng rén.
顾想风人。
fá tán shān ā.
伐檀山阿。
cún bǐ yú rén.
存彼鱼人。
cāng láng zhī gē.
沧浪之歌。
miǎo miǎo lún yī.
邈邈沦漪。
tāo tāo hóng bō.
滔滔洪波。
dà dào kǒng zhǎng.
大道孔长。
rén shēng jǐ hé.
人生几何。
qí dú zhī qīng.
俟渎之清。
tú yīng bǎi luó.
徒婴百罗。
jīn wǒ bù lè.
今我不乐。
shí jiāng cuō tuó.
时将蹉跎。
dàng xīn sì zhì.
荡心肆志。
yǔ wù wú xiá.
与物无瑕。
huān yǐ zú suì.
欢以卒岁。
shú zhī qí tā.
孰知其它。