“东方正气毓元身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿右丞相》是宋代诗人冰壶创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东方正气毓元身，
夙禀春阳泽物心。
应昴酂侯依汉日，
骑箕傅说作商霜。
村隆鼎铉关三极，
风动笙镛叶八音。
稽首君亲同介寿，
郧山鄞水等高深。

诗意：
这首诗以颂扬寿右丞相为主题，表达了对寿右丞相的赞美和祝福之情。诗中通过描绘东方正气孕育万物、春阳赋予万物生机的景象，表达了寿右丞相具有高尚品质和杰出才能的内在本质。诗人进一步描绘了寿右丞相在政治上的成就和荣誉，比喻他的功绩如同北斗星和酂侯星辉映照汉室，使得国家繁荣昌盛。最后，诗人表达了对寿右丞相的敬意和祝福，希望他能享受长寿，并与君亲共同分享幸福。

赏析：
这首诗词运用了典型的宋代文风，以婉约细腻的语言描绘了寿右丞相的杰出品质和政治成就。诗中运用了丰富的象征意象，如东方正气、春阳、酂侯、汉室等，给人以美好的联想。通过将寿右丞相与北斗星、酂侯相比拟，诗人赋予了他崇高的地位和光辉的功绩。整首诗以写景为主，通过对自然景物的描绘，展示了寿右丞相的卓越才德和政治智慧。最后两句表达了诗人对寿右丞相的敬仰之情以及对他长寿幸福的美好祝愿，体现了作者对寿右丞相的赞美和感激之情。

该诗词通过对寿右丞相的颂扬，展示了宋代社会对政治家的崇尚和推崇。同时，通过描绘自然景物，将政治人物与自然相结合，使诗词更具意境和抒情性。整体而言，这首诗词既具有宋代文学的特点，又展现了作者对寿右丞相的崇敬之情，具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shòu yòu chéng xiàng
寿右丞相

dōng fāng zhèng qì yù yuán shēn, sù bǐng chūn yáng zé wù xīn.
东方正气毓元身，夙禀春阳泽物心。
yīng mǎo cuó hóu yī hàn rì, qí jī fù shuō zuò shāng shuāng.
应昴酂侯依汉日，骑箕傅说作商霜。
cūn lóng dǐng xuàn guān sān jí, fēng dòng shēng yōng yè bā yīn.
村隆鼎铉关三极，风动笙镛叶八音。
qǐ shǒu jūn qīn tóng jiè shòu, yún shān yín shuǐ děng gāo shēn.
稽首君亲同介寿，郧山鄞水等高深。