“止公不已将柰何”的意思及全诗出处和翻译赏析

你不要渡过黄河，你不要渡过黄河，
只公不好怎么办。
九渊喷雪花飞舞馋鳄鱼，
百里吼雷翻愤怒膏。
平地往往仍然风波，
何况这弥漫秋水多。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

gōng wú dù hé
公无渡河

gōng wú dù hé, gōng wú dù hé,
公无渡河，公无渡河，
zhǐ gōng bù yǐ jiāng nài hé.
止公不已将柰何。
jiǔ yuān pēn xuě wǔ chán è,
九渊喷雪舞馋鳄，
bǎi lǐ hǒu léi fān nù tuó.
百里吼雷翻怒鼍。
píng dì wǎng wǎng yóu fēng bō,
平地往往犹风波，
kuàng cǐ mí màn qiū shuǐ duō.
况此瀰漫秋水多。