“干戈浩荡”的意思及全诗出处和翻译赏析

粗眉秀眼。
看来依旧是，宣和装束打扮。
飞步盈盈姿容媚态，整个世界都知道不是一般的人。
宋室皇族姬，秦昭王年幼的女儿，曾嫁钦慈族。
干戈浩荡，事随天地翻覆。
偶然相逢一笑，劝人满饮，旋转旋转吹横竹。
流落天涯都是客人，为什么一定要一生相成熟。
昔日黄花，如今憔悴，交付与杯中？。
兴亡休问，为伊将尽船玉。
驹疲惫？钗男橹凶逃出才钆？疏浚？兴问易词в？假跤着？？？耷沾茸澹*武器浩荡，事随天地翻覆的话。
是可信为宁文虚中所作。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

niàn nú jiāo guī qián zhì juǎn bā àn cǐ cí, cháo yě yí jì zuò zhāng xiào
念奴娇 归潜志卷八按此词，朝野遗记作张孝

shū méi xiù mù.
疏眉秀目。
kàn lái yī jiù shì, xuān hé zhuāng shù.
看来依旧是，宣和妆束。
fēi bù yíng yíng zī mèi qiǎo, jǔ shì zhī fēi fán sú.
飞步盈盈姿媚巧，举世知非凡俗。
sòng shì zōng jī, qín wáng yòu nǚ, céng jià qīn cí zú.
宋室宗姬，秦王幼女，曾嫁钦慈族。
gān gē hào dàng, shì suí tiān dì fān fù.
干戈浩荡，事随天地翻覆。
yī xiào xiè hòu xiāng féng, quàn rén mǎn yǐn, xuán xuán chuī héng zhú.
一笑邂逅相逢，劝人满饮，旋旋吹横竹。
liú luò tiān yá jù shì kè, hé bì píng shēng xiàng shú.
流落天涯俱是客，何必平生相熟。
jiù rì huáng huá, rú jīn qiáo cuì, fù yǔ bēi zhōng?.
旧日黄华，如今憔悴，付与杯中?。
xīng wáng xiū wèn, wèi yī qiě jǐn chuán yù.
兴亡休问，为伊且尽船玉。
jū pí? chāi nán lǔ xiōng qià gá? jùn? xìng wèn yì xǔ? yàn jiāo zhe??? dā zhān rōng dàn gān gē hào dàng, shì suí tiān dì fān fù zhī yǔ.
驹疲?钗男橹凶髂钆?浚?兴问易诩в?赝跤着???耷沾茸澹*干戈浩荡，事随天地翻覆之语。
shì kě xìn wèi yǔ wén xū zhōng suǒ zuò.
是可信为宇文虚中所作。