“醉跃紫骝呼侠客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《少年行》是明代诗人王叔承创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
千金宝剑万金装，
笑掷胡姬绿酒床。
醉跃紫骝呼侠客，
东风吹入斗鸡场。

诗意和赏析：
这首诗词通过描写少年行走的场景和情景，表达了豪情壮志和少年英雄主义的情感。

诗的开头写道：“千金宝剑万金装”，意味着少年手持一把价值连城的宝剑，这把剑装点得金光闪闪。这里的宝剑象征着少年的英勇和武力，体现了他的自信和锐气。

接着诗句写道：“笑掷胡姬绿酒床”，描述少年轻松地将胡姬（指酒壶）抛掷到绿色的酒床上。这一句描绘了少年豪迈的举止和无忧无虑的态度，表现出他对享乐和自由的追求。

下一句写道：“醉跃紫骝呼侠客”，形容少年醉酒后跳上紫色马背，向侠客们呼喊。紫骝是一种高贵的马匹，象征着少年的英勇和豪迈，他的行为吸引了身怀侠义之心的人们。

最后一句描述：“东风吹入斗鸡场”，描绘了东风吹拂斗鸡场上的景象。东风是春天的象征，带来温暖和新生。斗鸡场则象征着勇气和竞争。这一句意味着少年带着春风般的活力和勇气来到斗鸡场，迎接挑战和竞争。

整首诗以少年的形象为中心，通过描绘他的举止和所处的环境，表达了少年时代的豪情壮志和追求自由、勇敢、竞争的精神。诗歌中的意象生动活泼，通过形象的描绘和对色彩的运用，展现了少年的热情和勇气，使人们感受到了青春的活力和无限的可能性。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shào nián xíng
少年行

qiān jīn bǎo jiàn wàn jīn zhuāng, xiào zhì hú jī lǜ jiǔ chuáng.
千金宝剑万金装，笑掷胡姬绿酒床。
zuì yuè zǐ liú hū xiá kè, dōng fēng chuī rù dòu jī chǎng.
醉跃紫骝呼侠客，东风吹入斗鸡场。