“四时园色斗明霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金乡张氏园亭》是一首宋代的诗词，作者是石延年。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
亭馆连城敌谢家，
四时园色斗明霞。
窗迎西渭封侯竹，
地接东陵隐士瓜。
乐意相关禽对语，
生香不断树交花。
纵游会约无留事，
醉待参横月落斜。

诗意：
这首诗描绘了金乡张氏园亭的景象。园亭与城墙相连，对抗敌对势力。四季之间，园中的景色与明亮的霞光相互竞艳。窗户前种植着西边渭水的封侯竹，地面上种着东陵的隐士瓜。园中的禽鸟与人的欢乐相互呼应，花树散发着香气，交织成一幅美丽的画面。在这个园亭中，人们畅游快乐，约会时光不留下任何烦恼，醉卧在园中，等待参差的月亮斜落。

赏析：
这首诗以描绘金乡张氏园亭的景物为主线，表达了园亭的美丽和欢乐氛围。通过运用对比的手法，作者将园亭与城墙相连，暗示了园亭的坚固和不可侵犯性。园亭中四季的景色与明亮的霞光相互竞艳，展现了园亭的绚丽多彩。诗中窗户前的西渭封侯竹和地面上的东陵隐士瓜，突出了园亭的独特之处。禽鸟与人的互动，花树的香气，展示了园亭的生机勃勃和欢乐氛围。最后两句诗以醉卧在园中、等待月亮斜落的姿态结束，表达了作者惬意的心态和对美好时光的期待。

整体而言，这首诗词通过对金乡张氏园亭的描绘，展现了园亭的美丽景色和欢乐氛围，传递了诗人对快乐和美好时光的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jīn xiāng zhāng shì yuán tíng
金乡张氏园亭

tíng guǎn lián chéng dí xiè jiā, sì shí yuán sè dòu míng xiá.
亭馆连城敌谢家，四时园色斗明霞。
chuāng yíng xī wèi fēng hóu zhú, dì jiē dōng líng yǐn shì guā.
窗迎西渭封侯竹，地接东陵隐士瓜。
lè yì xiāng guān qín duì yǔ, shēng xiāng bù duàn shù jiāo huā.
乐意相关禽对语，生香不断树交花。
zòng yóu huì yuē wú liú shì, zuì dài cān héng yuè luò xié.
纵游会约无留事，醉待参横月落斜。