“长乐钟声梦觉时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《记梦》是一首宋代诗词，作者王安国。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万顷波涛木叶飞，
笙箫宫殿号灵芝。
挥毫不似人间世，
长乐钟声梦觉时。

诗意：
这首诗词描绘了一场梦境。在梦中，海上波涛汹涌，树叶翩翩飞舞。宫殿中响起笙箫之声，又有灵芝的香气弥漫其中。在这梦境中，一切都不同寻常，与尘世间的现实截然不同。而当长乐钟声敲响时，梦境破碎，人们从梦中醒来。

赏析：
《记梦》运用了丰富的意象和抒情手法，将梦境中的景象生动地描绘出来。诗中的波涛和木叶飞舞形成了旷远浩渺的图景，给人以宽广开阔的感觉。而宫殿中的笙箫声和灵芝香气则增添了神秘和超脱尘世的氛围。

诗人通过这幅梦境描绘，表达了对现实世界的不满和对理想境界的向往。挥毫不似人间世，意味着现实世界的繁琐和束缚无法与梦境相媲美。长乐钟声的敲响象征着梦境的破灭，人们从梦中醒来，回到了平凡的现实生活。

整首诗词给人一种超越现实的感觉，诗人通过描绘梦境中的诗意画面，表达了对理想境界的向往和对现实的不满。这种寻求超脱和追求理想的情感在宋代文人中较为普遍，也是宋代诗词中常见的主题之一。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì mèng
记梦

wàn qǐng bō tāo mù yè fēi, shēng xiāo gōng diàn hào líng zhī.
万顷波涛木叶飞，笙箫宫殿号灵芝。
huī háo bù shì rén jiān shì, cháng lè zhōng shēng mèng jué shí.
挥毫不似人间世，长乐钟声梦觉时。