“曲盖初展湘罗”的意思及全诗出处和翻译赏析

暗黄着柳，渐渐冷威收敛，太阳和风细。
端门初年赐宴……，郁郁葱葱佳气。
太一行春，青藜照明，夜色明如水。
鳌山彩结，恍然移到平地。
曲盖初展湘罗，玉皇大帝香案，近雕阑十二。
夹道红色帘子齐卷上，两行切断珍珠翡翠。
清道禁声.，传柑宴罢，闪闪星球坠落。
下楼走，元觚陈棱月衔龙尾。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

niàn nú jiāo
念奴娇

àn huáng zhe liǔ, jiàn hán wēi shōu liǎn, rì hé fēng xì.
暗黄著柳，渐寒威收敛，日和风细。
duān mén chū xī yàn, yù yù cōng cōng jiā qì.
□□端门初锡宴，郁郁葱葱佳气。
tài yī xíng chūn, qīng lí zhào yè, yè sè míng rú shuǐ.
太一行春，青藜照夜，夜色明如水。
áo shān cǎi jié, huǎng rán yí zài píng dì.
鳌山彩结，恍然移在平地。
qū gài chū zhǎn xiāng luó, yù huáng xiāng àn, jìn diāo lán shí èr.
曲盖初展湘罗，玉皇香案，近雕阑十二。
jiā dào hóng lián qí juǎn shàng, liǎng xíng jué xīn zhū cuì.
夹道红帘齐卷上，两行绝新珠翠。
qīng bì shēng gān, chuán gān yàn bà, shǎn shǎn xīng qiú zhuì.
清跸声乾，传柑宴罢，闪闪星球坠。
xià lóu guī qù, gū léng yuè xián lóng wěi.
下楼归去，觚稜月衔龙尾。