“纷披石苔静”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天池泉》是宋代诗人范端臣创作的一首诗词，描述了一个天然的泉水池塘。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天然的水泓洞，
不会干涸也不会涌泉。
石头上覆盖着苔藓，宁静无声，
寒意笼罩着茶树。
微风不生起波浪，
金色佛塔的影子时而摇晃。

诗意：
《天池泉》通过描绘一个自然的泉水池塘，表达了它的恒定和静谧之美。这个泉水池塘不会干涸也不会喷涌，它永恒不变地存在着。石头上生长着苔藓，宁静无声，茶树被寒意所包围。微风吹过时不会激起波浪，而金色佛塔的影子则时而摇曳不定。

赏析：
《天池泉》以简洁的语言描绘了一幅静谧而美丽的自然景象。诗中所描绘的泉水池塘以其恒定的特点和宁静的氛围，给人一种恒久不变的感觉。石头上的苔藓象征着岁月的积淀和生机的滋生，给人一种自然的美感。茶树被寒意所掩盖，给整个画面增添了一丝寒冷的气息，同时也增强了宁静的氛围。微风吹过时不会激起波浪，展现出水面的平静，使得整个景象更加宁静和静谧。而金色佛塔的影子时而摇晃，给整个景象增添了一丝灵动的感觉，也让人联想到宗教与人文的意味。

整首诗通过对自然景色的描绘，展示了范端臣对自然之美的赞美和思考。他以简练的语言和细腻的描写，将静谧、恒定和灵动的元素融合在一起，给人一种宁静而又美好的感受。这首诗词通过自然景观的描写，启发人们对自然之美的欣赏和思考，同时也表达了作者对自然界中恒久不变的力量的敬仰和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tiān chí quán
天池泉

tiān rán shuǐ hóng dòng, bù hé yì bù yǒng.
天然水泓洞，不涸亦不涌。
fēn pī shí tái jìng, yǎn yì hán míng yōng.
纷披石苔静，掩翳寒茗拥。
wēi fēng bù shēng bō, jīn shā yǐng shí dòng.
微风不生波，金刹影时动。