“指似凤城烟月路”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是张良臣。以下是该诗的中文译文：

指似凤城烟月路，
泪痕绕腕朱弦垂。
曾经楚国繁华梦，
今日吴宫旧影稀。
倩影不随秋水去，
残阳空照故人归。
倚栏听燕忆故国，
凭谁寄得相思意。

这首诗词描绘了一种思乡之情。诗中的"似凤城烟月路"意指指点江山如凤凰一般的城市道路，而"泪痕绕腕朱弦垂"则表达了作者流连于回忆之中的悲伤心情。诗人曾经梦想着楚国的繁华，但如今吴宫的旧影已经稀少。倩影指的是倩女离魂，暗示着诗人心中所思念的人物已不在身边。

诗中提到的"秋水"和"残阳"象征着时光的流逝，而故人的归来则成了残阳的照耀。诗人倚栏听燕，回忆起故国的往事，但却没有人能够承载他的相思之情。

整首诗意蕴含了对故国的思念和对逝去时光的怀念。作者通过凤城、吴宫等地名和景物的描绘，表达了个人的情感和对过去的眷恋。诗词中使用了富有意境的修辞手法，如"泪痕绕腕朱弦垂"、"倚栏听燕忆故国"等，使诗情更加深沉悲切。

这首诗词展示了宋代以后文人士大夫对故国离散和个人离别的情感抒发，凸显了对故国和亲人的深深思念之情，同时也反映了人们对逝去时光的感慨和对过去美好时光的怀念。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jù
句

zhǐ shì fèng chéng yān yuè lù.
指似凤城烟月路。