“试问桩椿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉蓬莱·渐荷收绿盖》是一首宋代诗词，作者是熊以宁。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渐荷收绿盖，桂吐金英，嫩凉天气。
莲叶渐渐合拢，桂花绽放金黄，凉爽的天气已经到来。

香案仙官，向人间游戏。
仙官降临香案，来到人间中游戏嬉戏。

道貌孤高，灵扃恬淡，有寿星标致。
他的仪表高雅孤傲，神情安详宁静，有寿星的风采。

梦得文章，水心谈论，家声相继。
梦中得到了才华横溢的文章，水心（指水心寺）中议论纷纷，家传声名相继传扬。

芙蓉上幕，龙藩胜地。
芙蓉花开放在幕帘上，龙藩（指龙藩山）是一处胜地。

剡荐交飞，宸衷简记。
剡荐（指剡溪）交汇流淌，宸衷（指朝廷）简单地记录着。

行趣朝班，便鸾坡螭陛。
行走在朝廷的班列，便来到鸾坡螭陛（指皇宫）。

赞画堂中，垂弧节届，且举觞一醉。
赞美画堂中的景色，秋天的弧度已经到来，不妨举杯畅饮一番。

试问桩椿，春秋多少，八千馀岁。
试问这些桩椿（指古代的石柱）有多少个春秋经历，已经有八千余岁了。

这首诗词以描绘清新的景色和仙境般的氛围为主题，表达了诗人对美好自然环境和仙境游戏的向往。诗中使用了大量的自然景物描写，如荷叶合拢、桂花绽放，给人以清新凉爽的感觉。作者还借用了仙官、寿星等形象，表现了道貌孤高、灵扃恬淡的仙人气质。整首诗意境高远，气韵悠远，展示了诗人对美好生活和长寿的向往，同时也透露出对古代历史和文化的沉思与追溯。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zuì péng lái
醉蓬莱

jiàn hé shōu lǜ gài, guì tǔ jīn yīng, nèn liáng tiān qì.
渐荷收绿盖，桂吐金英，嫩凉天气。
xiāng àn xiān guān, xiàng rén jiān yóu xì.
香案仙官，向人间游戏。
dào mào gū gāo, líng jiōng tián dàn, yǒu shòu xīng biāo zhì.
道貌孤高，灵扃恬淡，有寿星标致。
mèng dé wén zhāng, shuǐ xīn tán lùn, jiā shēng xiāng jì.
梦得文章，水心谈论，家声相继。
fú róng shàng mù, lóng fān shèng dì.
芙蓉上幕，龙藩胜地。
shàn jiàn jiāo fēi, chén zhōng jiǎn jì.
剡荐交飞，宸衷简记。
xíng qù cháo bān, biàn luán pō chī bì.
行趣朝班，便鸾坡螭陛。
zàn huà táng zhōng, chuí hú jié jiè, qiě jǔ shāng yī zuì.
赞画堂中，垂弧节届，且举觞一醉。
shì wèn zhuāng chūn, chūn qiū duō shǎo, bā qiān yú suì.
试问桩椿，春秋多少，八千馀岁。