“待得将心去钩索”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶成》是宋代诗人曹彦约的作品。该诗表达了一种追求真善美的主题，通过对艺术创作和人生态度的思考，展示了作者对美的追求和对现实的反思。

以下是这首诗词的中文译文：

莫钭爱敬复雕镌，
一片真纯得自全。
待得将心去钩索，
旋栽荆棘向芝田。

诗词的意境和赏析如下：

诗的开头，作者劝告人们不要迷恋外表的装饰和虚荣的追逐，而是应该追求内在的真善美。"莫钭爱敬复雕镌"中的"钭"是古代的一种铜器，代表外表的华丽和虚饰，而"雕镌"则指的是对外表的精雕细琢。作者告诫人们不要过分追求外在的华丽，而是应该把注意力放在真正的内在美上。

接着，诗中提到"一片真纯得自全"，表达了追求真善美的心灵是完整而纯粹的。这句话强调了内在的美是完全自足的，不需要依赖外部的装饰和修饰。

在第三、四句中，作者表达了一种积极的态度和行动。"将心去钩索"意味着要去除负面的情感和执念，并追求内心的宁静和纯净。"旋栽荆棘向芝田"中的"荆棘"代表困难和挑战，而"芝田"则代表美好和善良的境地。这句话表达了作者要积极努力，将困难化为美好、将挑战转化为善良的决心和行动。

整首诗通过对艺术创作和人生态度的思考，表达了作者对真善美的追求和对现实的反思。诗中的意象简洁明了，用词精准，既有哲理性的思索，又有积极向上的情感。它呼唤人们追求内心的纯净和美好，同时也提醒人们在追求真善美的道路上会遇到困难和挑战，但只要保持积极的心态和努力，就能将困难转化为美好，实现内心的满足和和谐。整首诗意蕴含深远，适合用来反思人生、引导人们积极向上的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

ǒu chéng
偶成

mò tǒu ài jìng fù diāo juān, yī piàn zhēn chún dé zì quán.
莫钭爱敬复雕镌，一片真纯得自全。
dài de jiāng xīn qù gōu suǒ, xuán zāi jīng jí xiàng zhī tián.
待得将心去钩索，旋栽荆棘向芝田。