“雪花飞溅一山春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送崇镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃》是宋代诗人林表民的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
神剜天划成岩洞，
横亘危梁接应真。
垂下玉虹三百丈，
雪花飞溅一山春。

诗意：
这首诗词以壮丽的自然景观为背景，描绘了一幅山水画卷。诗人送别名为崇镜的僧人，崇镜是一个上人的称号，指的是修行高深的僧侣。他归程经过剡因这座山区，因此诗人以此为题。诗人通过描绘山川的壮美和神奇，表达对崇镜上人的敬重和祝福。

赏析：
首句“神剜天划成岩洞”，以形容诗中的景观。这里的“神剜”意味着天地之间有一种神奇的力量在塑造着山川的形态。“天划成岩洞”形象地描绘了山洞的形状和崇镜上人穿越山洞的场景。

接下来的两句“横亘危梁接应真”，表达了山川的险峻和崇镜上人修行的艰难。诗中的“危梁”指的是悬崖峭壁，暗示了上人修行的难度和危险。而“接应真”则意味着上人修行的目标是达到真理和真实的境界。

第三句“垂下玉虹三百丈”，描绘了瀑布的壮丽景象。诗人运用夸张的手法，形容瀑布的高度达到三百丈，给人一种雄伟壮观的感觉。这里的“玉虹”指的是瀑布从高处跌落时形成的水花飞溅的景象，突出了瀑布的美丽景色。

最后一句“雪花飞溅一山春”，用雪花飞溅的景象来描绘瀑布的威力和场面。这句话也表达了春天的气息，给人以生机勃勃和希望的感觉。

整首诗通过对自然景观的描绘，展示了山川的壮丽和神奇，同时也表达了对崇镜上人的敬重和祝福。诗中采用了夸张的手法，使景物更加生动，给人以强烈的视觉感受。这首诗词以其优美的语言和丰富的意象，展现了宋代诗人林表民的艺术才华。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng chóng jìng shàng rén guī shàn yīn jì shēng gāo jiǔ wàn sūn jì fān
送崇镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃

shén wān tiān huà chéng yán dòng, héng gèn wēi liáng jiē yìng zhēn.
神剜天划成岩洞，横亘危梁接应真。
chuí xià yù hóng sān bǎi zhàng, xuě huā fēi jiàn yī shān chūn.
垂下玉虹三百丈，雪花飞溅一山春。