“社寒比腊更清严”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句》是宋代黄载所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
社寒比腊更清严，
花蕊萧疏半欲缄。
过手重裘犹得力，
莫将晴煗信春衫。

诗意：
这首诗描绘了冬季的景象，表达了一种寒冷而清冷的氛围。作者通过对寒冷和花朵的描绘，传达出对冬天的深刻感受，并从中引发了对人生的思考。

赏析：
这首绝句通过简洁而富有意境的词语，描绘了冬季的寒冷和荒凉。首句"社寒比腊更清严"表达了冬天的严寒，社寒指农村的集体劳动，比腊更清严表示寒冷程度超过了农历腊月。这句诗通过对自然现象的描写，传达了作者对寒冷的深刻感受。

第二句"花蕊萧疏半欲缄"描绘了冬季花朵凋零的景象。花蕊萧疏表示花朵凋谢，半欲缄则暗示花蕊即将完全封闭。这句诗将自然界的冬季景象与人的情感联系在一起，表达了一种凄凉和寂寥之感。

第三句"过手重裘犹得力"暗示了寒冷天气对人们的影响。重裘指厚重的衣服，过手表示通过触摸感受到厚重衣物的温暖。这句诗意味着在严寒的冬天，人们仍然能够找到一些温暖和力量。

最后一句"莫将晴煗信春衫"是作者的警示和忠告。晴煗指阳光温暖的春天，信春衫表示对春天的期望。这句诗告诫人们不要过早地相信春天的到来，不要过早地脱去厚重的衣物。作者通过这句话，寓意着人们应该保持警惕，不要被外表的温暖所蒙蔽，要等待适当的时机。

总体而言，这首《绝句》通过对冬季景象的描绘，表达了作者对寒冷和荒凉的感受，并通过对人的思考和警示，启示人们在逆境中坚持和等待适时的机遇。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jué jù
绝句

shè hán bǐ là gèng qīng yán, huā ruǐ xiāo shū bàn yù jiān.
社寒比腊更清严，花蕊萧疏半欲缄。
guò shǒu zhòng qiú yóu dé lì, mò jiāng qíng nuǎn xìn chūn shān.
过手重裘犹得力，莫将晴煗信春衫。