“义山山下有灵泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《聪明泉》是宋代刘沆所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
义山山下有灵泉，
泉号聪明自古传。
四百年中三出相，
不才何幸继前贤。

诗意：
这首诗词描绘了义山下的一处灵泉，泉水被称为"聪明泉"，并且自古以来就有这个名号。在四百年的历史中，这个泉水出现了三次奇特的景象，使得不才之辈如我也能有幸继承前贤的智慧。

赏析：
《聪明泉》以简洁明快的语言描绘了一处山泉，并通过泉水的特殊景象表达了作者对智慧的向往和赞美。诗中的"聪明泉"一词富有想象力，给人以一种神秘而神奇的感觉，使得这个泉水具有超越常人的智慧之象征。泉水出现三次奇特景象的描述，更是使这个泉水显得珍贵而独特。

作者通过自称"不才"，表达了自己的谦虚态度，并将自己置于前贤之下，强调了对前人智慧的敬仰和追求。这种自谦的态度也体现了宋代士人的文化传统。

整首诗以简练的表述展现了作者对智慧的向往和对前贤的敬重，通过描绘一处灵泉，将智慧与自然景观相结合，使得诗歌既有物象的美感，又有思想内涵的深度。同时，诗中的"聪明泉"也可被视为一种象征，代表着人们对智慧的追求和渴望。

总之，《聪明泉》以简短的文字传达了作者对智慧和前贤的敬仰之情，通过描绘一处灵泉，表达了对智慧的向往和追求，并通过自谦的态度展示了作者对前人的敬重。这首诗词在表达情感和思想的同时，也展示了宋代士人的文化风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cōng míng quán
聪明泉

yì shān shān xià yǒu líng quán, quán hào cōng míng zì gǔ chuán.
义山山下有灵泉，泉号聪明自古传。
sì bǎi nián zhōng sān chū xiāng, bù cái hé xìng jì qián xián.
四百年中三出相，不才何幸继前贤。