“勤勤以谟”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《圣号雅二篇》
朝代：宋代
作者：赵湘

烝哉皇极，道靡有息。
勤勤以谟，罔视其迹。
鑿饮自鼓，耕食自绩。
维相以歌，勿荷后辟。

中文译文：
啊，圣明的君王啊，你的道路无穷无尽。
你勤勤恳恳地筹划，不留意自己的痕迹。
你自己开凿饮水的井，自己耕种食物。
你领导臣下高歌，不担负后世的责任。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代赵湘所作，以表达对君王的赞美和褒奖之情。整首诗词以赞美圣明的君王为中心，表达了君王勤勉谋划、不留痕迹的才能和品质。诗中提到君王自己开凿饮水的井、耕种食物，这是在赞颂君王以身作则，勤勉自助的精神。而"维相以歌"一句则表达君王引导臣下一同高歌，共同享受成功的喜悦，同时也提醒君王不要忘记后世的责任。

整首诗以简洁明快的语言，表达出对君王的赞美和肯定，赞扬了君王的领导才能以及对国家和民众的勤勉付出。通过描述君王自助的行为，诗人表达了对君王的敬佩和崇高的评价。这首诗词展现了宋代时期对君主的崇敬和对君主聪明明智的期望，同时也体现了儒家思想中君王至高无上的地位。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shèng hào yǎ èr piān
圣号雅二篇

zhēng zāi huáng jí, dào mí yǒu xī.
烝哉皇极，道靡有息。
qín qín yǐ mó, wǎng shì qí jī.
勤勤以谟，罔视其迹。
záo yǐn zì gǔ, gēng shí zì jī.
鑿饮自鼓，耕食自绩。
wéi xiāng yǐ gē, wù hé hòu pì.
维相以歌，勿荷后辟。