“曾向广寒游”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水调歌头 宴顾仲瑛金影亭赋桂 玉山名胜集》是一首作者未知的诗词，以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

山横眉黛浅，
云拥髻鬟愁。
天香笑携满袖，
曾向广寒游。

素腕光摇宝钏，
金缕声停象板，
歌罢不胜秋。
十指露春笋，
佯整玉搔头。

记钱塘，朝载酒，
夜藏钩。
青衫断肠司马，
消减旧风流。
三百六桥春色，
二十四番花信，
重会在苏州。

水调按新曲，
明月照高楼。

中文译文：
山势横亘，眉目弯曲轻盈，
云雾缠绕头发，愁绪纠结心头。
天香氤氲，微笑中带满袖，
曾经向广寒仙境游历。

素白腕臂闪耀着宝钗，
金丝绣线的声音停在象牙板上，
歌声渐停，难以抵挡秋意。
十指如春笋般纤细可见，
假装整理玉梳头饰。

记得钱塘，早晨载酒，
夜晚藏匕首。
青衫装束的司马少年，
消减了过往的风流往事。
三百六座桥上春意盎然，
二十四番花信传达，
在苏州重逢。

水调按照新曲调，
明月照耀高楼。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅山水田园的景象，以及其中流转的人事变迁。诗中通过细腻的描写展现了山峦起伏的景色，以及云雾缭绕的山头和女子的愁绪。天香、满袖、宝钏等词语营造出女子的娇美和高贵气质。诗人提到曾经游历过广寒仙境，显示了女子的仙风道骨。

诗词中还描述了女子手腕上闪耀的宝钗和优美的乐声，以及她整理头饰的动作。这些描写细腻而优美，表现了女子的婉约之美。诗人还提到了钱塘、夜晚藏匕首等，暗示着一些隐秘和不为人知的故事。

在诗的后半部分，诗人提到了青衫装束的司马少年，暗示了他的身份和风流倜傥的过去。诗中苏州的三百六座桥和二十四番花信传达出繁华和盛世的气息，也暗示了重逢之情。

整首诗词以水调的方式按照新的曲调写就，明月照耀高楼，给人以优美和悠远的感觉。

这首诗词运用了细腻的描写手法，通过景物和人物的描绘，展现了山水田园的美景以及其中的人情世故。诗中的意象和情感交织在一起，给人以深沉和该诗词的中文译文如下：

山横眉黛浅，云拥髻鬟愁。
山势横亘，眉目微弱，云雾缠绕着头发，愁绪萦绕心头。
天香笑携满袖，曾向广寒游。
仙气袅袅，微笑中满袖芬芳，曾到过广寒仙境游玩。

素腕光摇宝钏，金缕声停象板，歌罢不胜秋。
素白的手臂上摇曳着宝钗，金丝绣线的声音停留在象牙板上，歌声终了，秋意难平。

十指露春笋，佯整玉搔头。
十个手指仿佛春笋嫩绿，假装整理玉梳头饰。

记钱塘，朝载酒，夜藏钩。
记得钱塘，晨间载酒，夜晚隐藏钓钩。

青衫断肠司马，消减旧风流。
穿着青衫的司马少年令人伤感，减少了往日的风流风度。

三百六桥春色，二十四番花信，重会在苏州。
苏州的三百六座桥上春意盎然，二十四番花信传递着重逢之约。

水调按新曲，明月照高楼。
水调遵循新的曲调，明月照耀高楼。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅山水田园的景象和其中发生的人事变迁。诗中细致描绘了山势峭拔、云雾缭绕的景色，以及女子愁绪纠结的内心情感。诗中描写的天香笑容和满袖芬芳，表达了女子的高贵和娇美。诗人提到曾经去过广寒仙境，展现了女子的仙风道骨。

诗中还描述了女子手腕上闪耀的宝钗和金丝绣线的声音，以及她整理头饰的动作。这些描写细腻而优美，表现了女子的婉约之美。诗人还提到了钱塘、夜晚藏匕首等细节，暗示了一些隐秘和不为人知的故事。

在诗的后半部分，诗人提到了穿着青衫的司马少年，暗示了他的身份和曾经的风流往事。诗中苏州的三百六座桥和二十四番花信，传递出繁华和盛世的气息，也暗示了重逢之情。

整首诗以水调的方式按照新的曲调写就，明月照耀高楼，给人以优美和悠远的感觉。

这首诗运用了细腻的描写手法，通过景物和人物的描绘，展现了山水田园的美景以及其中的人情世故。诗中的意象和情感交织在一起，给人以深沉和优雅的感受。整首诗意境优美，表达了对自然和人事的感悟和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shuǐ diào gē tóu yàn gù zhòng yīng jīn yǐng tíng fù guì yù shān míng shèng jí
水调歌头 宴顾仲瑛金影亭赋桂 玉山名胜集

shān héng méi dài qiǎn, yún yōng jì huán chóu.
山横眉黛浅，云拥髻鬟愁。
tiān xiāng xiào xié mǎn xiù, céng xiàng guǎng hán yóu.
天香笑携满袖，曾向广寒游。
sù wàn guāng yáo bǎo chuàn, jīn lǚ shēng tíng xiàng bǎn, gē bà bù shèng qiū.
素腕光摇宝钏，金缕声停象板，歌罢不胜秋。
shí zhǐ lù chūn sǔn, yáng zhěng yù sāo tóu.
十指露春笋，佯整玉搔头。
jì qián táng, cháo zài jiǔ, yè cáng gōu.
记钱塘，朝载酒，夜藏钩。
qīng shān duàn cháng sī mǎ, xiāo jiǎn jiù fēng liú.
青衫断肠司马，消减旧风流。
sān bǎi liù qiáo chūn sè, èr shí sì fān huā xìn, zhòng huì zài sū zhōu.
三百六桥春色，二十四番花信，重会在苏州。
shuǐ diào àn xīn qǔ, míng yuè zhào gāo lóu.
水调按新曲，明月照高楼。