“霜匀掺鬓苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮 回文 中州乐府》是元代孟宗献的一首诗词。这首诗词以回文的形式呈现，即前半部分和后半部分的词句顺序相同，但顺序颠倒。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
睡惊秋近鸣虫砌。
砌虫鸣近秋惊睡。
苍鬓掺匀霜。
霜匀掺鬓苍。
影孤灯翳冷。
冷翳灯孤影。
长叹浩歌狂。
狂歌浩叹长。

诗意：
这首诗词以秋天的景色为背景，通过回文的形式表达了一种对逝去时光的感慨和不舍之情。诗人在秋天的夜晚被鸣虫的声音惊醒，感觉到秋天的临近。诗中描绘了自己的苍老的鬓发和被霜染白的样子，以及孤灯下的阴影，给人一种冷寂的感觉。最后，诗人长叹着唱起了浩歌，表达了内心狂放的情感和对过去岁月的无尽怀念。

赏析：
这首诗词采用了回文的形式，将前半部分和后半部分的词句顺序颠倒，呈现出一种独特的艺术效果。回文是一种较为古老的文学形式，通过对称的结构，增加了诗词的韵味和艺术感。这种形式使得诗词的表达更加丰富和深刻，给读者带来了独特的审美体验。

诗中描绘了秋天的景色，通过具象的描写，传达了诗人内心的感受和情绪。睡眠被鸣虫声惊醒，暗示时间的流逝和岁月的变迁。鬓发和霜的意象象征了岁月的痕迹和生命的蹉跎，给人以凄凉和哀伤之感。阴影下的孤灯更加突出了诗人内心的孤独和冷寂。而最后的长叹浩歌狂，则表达了诗人对逝去岁月的怀念和对生命的热爱，展现了一种豪迈和奔放的情感。

整首诗词以简洁的语言和独特的结构，表达了诗人对时光流逝和生命的感慨，以及对过去岁月的深深眷恋。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到其中蕴含的情感和细腻的表达，同时也可以体味到回文形式所带来的独特韵味。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

pú sà mán huí wén zhōng zhōu yuè fǔ
菩萨蛮 回文 中州乐府

shuì jīng qiū jìn míng chóng qì.
睡惊秋近鸣虫砌。
qì chóng míng jìn qiū jīng shuì.
砌虫鸣近秋惊睡。
cāng bìn càn yún shuāng.
苍鬓掺匀霜。
shuāng yún càn bìn cāng.
霜匀掺鬓苍。
yǐng gū dēng yì lěng.
影孤灯翳冷。
lěng yì dēng gū yǐng.
冷翳灯孤影。
cháng tàn hào gē kuáng.
长叹浩歌狂。
kuáng gē hào tàn zhǎng.
狂歌浩叹长。