“佑国雄才”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳·佑国雄才》是元代王丹桂创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
佑国雄才，皇家贵戚，
御恩守镇平山。
一方安堵，何幸感怡颜。
视众犹同赤子，宽刑宪、矜恤愚顽。
无私曲，政声流美，应遍满人寰。
公馀，重积德，投诚奉教，使保心闲。
又远蒙见召，祗建灵坛。
醮谢诸天圣众，仗青裙、开启阴关。
从今后，高真降鉴，名系上仙班。

诗意：
这首诗词表达了对被皇室器重的人才的赞美和祝福。诗人称颂佑国的雄才，指代那些得到皇室青睐的贵族和高官，他们被赋予了维护国家安定的重要责任。这些贵戚们获得了皇帝的恩宠，镇守着平山，保障了边疆的安全。他们的功绩和贡献让人感到欣慰和愉悦。诗人将他们视为纯真无邪的孩子，他们宽大仁慈，宽容地处理刑法和治理愚顽之人。他们的政绩流传美誉，应该遍及全世界。在公务之余，他们重视积累美德，虔诚地奉行道教教义，以保持内心的宁静。他们还远道而来，受到了皇帝的召见，建立了灵坛，举行祭祀仪式，感谢众神和神灵的庇佑。他们身着青裙，开启了通往阴间的大门，与诸天神圣交流。从今以后，他们将得到更高层次的真灵的指引和保佑，名字将与上仙的阶级相连。

赏析：
这首诗词以华丽、雄伟的辞章讴歌了那些为国家和皇室做出杰出贡献的人才。通过细腻的描写，表达了对他们的赞美和崇敬之情。诗中使用了丰富的修辞手法和意象，如"佑国雄才"、"御恩守镇平山"、"视众犹同赤子"等，使诗词具有较高的艺术性和感染力。诗人将这些贵族和高官视为纯洁无暇的孩子，赞美他们的仁慈和宽容，将他们的治理功绩赞美为"政声流美"，体现了诗人对他们的崇高评价。诗人还表达了对这些人才的祝福，希望他们能够得到更高层次的启示和保佑，与上仙相连。整首诗词气势恢宏，旋律优美，展现了元代诗歌的风貌和特点。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

mǎn tíng fāng
满庭芳

yòu guó xióng cái, huáng jiā guì qī, yù ēn shǒu zhèn píng shān.
佑国雄才，皇家贵戚，御恩守镇平山。
yī fāng ān dǔ, hé xìng gǎn yí yán.
一方安堵，何幸感怡颜。
shì zhòng yóu tóng chì zǐ, kuān xíng xiàn jīn xù yú wán.
视众犹同赤子，宽刑宪、矜恤愚顽。
wú sī qū, zhèng shēng liú měi, yīng biàn mǎn rén huán.
无私曲，政声流美，应遍满人寰。
gōng yú, zhòng jī dé, tóu chéng fèng jiào, shǐ bǎo xīn xián.
公馀，重积德，投诚奉教，使保心闲。
yòu yuǎn méng jiàn zhào, zhī jiàn líng tán.
又远蒙见召，祗建灵坛。
jiào xiè zhū tiān shèng zhòng, zhàng qīng qún kāi qǐ yīn guān.
醮谢诸天圣众，仗青裙、开启阴关。
cóng jīn hòu, gāo zhēn jiàng jiàn, míng jì shang xiān bān.
从今后，高真降鉴，名系上仙班。