“干戈此际最抢攘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是元代文学家王恽创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
隋末唐初，与汉亡。
干戈此际最抢攘。
一时人物尽鹰扬。
褒鄂有灵毛发动，
曹刘无敌简书光。
争教含泣到分香。

诗意：
这首诗词描述了动荡的历史时期，表达了作者对历史变迁和英雄人物的思考和感慨。诗中提到了隋末唐初时期的动荡局势，以及与汉朝的衰亡相对比，凸显了当时战争频繁、社会动荡的景象。一些英雄人物在这个时期崭露头角，他们的才华和勇气使他们在众人中脱颖而出。诗的最后几句表达了对那些有灵气的英雄人物的赞美和敬仰，希望他们能够承担起责任，引领时代。

赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言刻画了动荡的历史背景和英雄人物的形象。通过对隋末唐初时期的战争和社会动荡的描绘，诗中展现了那个时代的紧张氛围和人们的担忧。同时，作者通过提及一些英雄人物，赞美他们的才华和勇气，表达了对他们的敬佩之情。诗的最后两句"争教含泣到分香"表达了希望这些英雄人物能够承担起拯救时代的重任，并且愿意为之付出一切。整首诗词意境深远，表达了对历史变迁和英雄人物的思考，展示了作者对那个时代的独特见解和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huàn xī shā
浣溪沙

suí mò táng chū yǔ hàn wáng.
隋末唐初与汉亡。
gān gē cǐ jì zuì qiǎng rǎng.
干戈此际最抢攘。
yī shí rén wù jǐn yīng yáng.
一时人物尽鹰扬。
bāo è yǒu líng máo fà dòng, cáo liú wú dí jiǎn shū guāng.
褒鄂有灵毛发动，曹刘无敌简书光。
zhēng jiào hán qì dào fēn xiāng.
争教含泣到分香。